TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
WET-PIPE SPRINKLER SYSTEM [1 record]
Record 1 - internal organization data 2017-07-05
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Fire Detection
- Fire-Fighting and Rescue Equipment
- Fixed Rescue Facilities (fire)
Record 1, Main entry term, English
- wet-pipe automatic sprinkler system
1, record 1, English, wet%2Dpipe%20automatic%20sprinkler%20system
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- wet-pipe sprinkler system 2, record 1, English, wet%2Dpipe%20sprinkler%20system
correct
- wet pipe sprinkler system 3, record 1, English, wet%20pipe%20sprinkler%20system
correct
- wet pipe system 4, record 1, English, wet%20pipe%20system
correct
- wet-pipe system 5, record 1, English, wet%2Dpipe%20system
correct, officially approved
- wet-type sprinkler system 6, record 1, English, wet%2Dtype%20sprinkler%20system
correct, officially approved
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
An automatic sprinkler system that is charged with water at all times. 4, record 1, English, - wet%2Dpipe%20automatic%20sprinkler%20system
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Wet-pipe systems: These systems employ automatic sprinklers attached to a piping system containing water under pressure at all times. When a fire occurs, individual sprinklers are actuated by the heat, and water flows through the sprinklers immediately. 7, record 1, English, - wet%2Dpipe%20automatic%20sprinkler%20system
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
wet-pipe system; wet-type sprinkler system: terms officially approved by the Lexicon Project Committee (New Brunswick). 8, record 1, English, - wet%2Dpipe%20automatic%20sprinkler%20system
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Détection des incendies
- Matériel de secours et de lutte (incendies)
- Installations fixes de secours (incendies)
Record 1, Main entry term, French
- système d'extincteurs automatiques sous eau
1, record 1, French, syst%C3%A8me%20d%27extincteurs%20automatiques%20sous%20eau
correct, masculine noun, officially approved
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- installation sous eau 2, record 1, French, installation%20sous%20eau
correct, feminine noun
- système sous eau 3, record 1, French, syst%C3%A8me%20sous%20eau
correct, masculine noun, officially approved
- réseau d'extincteurs automatiques sous eau 4, record 1, French, r%C3%A9seau%20d%27extincteurs%20automatiques%20sous%20eau
correct, masculine noun
- installation automatique sous eau 5, record 1, French, installation%20automatique%20sous%20eau
correct, see observation, feminine noun
- installation d'extinction automatique à eau en charge 4, record 1, French, installation%20d%27extinction%20automatique%20%C3%A0%20eau%20en%20charge
feminine noun
- installation d'extincteurs à eau du type sprinkleur sous eau 6, record 1, French, installation%20d%27extincteurs%20%C3%A0%20eau%20du%20type%20sprinkleur%20sous%20eau
correct, feminine noun
- système d'extincteurs à eau du type sprinkleur sous eau 6, record 1, French, syst%C3%A8me%20d%27extincteurs%20%C3%A0%20eau%20du%20type%20sprinkleur%20sous%20eau
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Système composé d'extincteurs automatiques fixés à un réseau de tuyauterie contenant de l'eau et relié à une source d'alimentation en eau, de façon que l'eau se déverse immédiatement par les extincteurs automatiques déclenchés par un incendie. 7, record 1, French, - syst%C3%A8me%20d%27extincteurs%20automatiques%20sous%20eau
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Extinction automatique à eau [...] Une installation sous eau est une installation de sprinkleurs dont les canalisations sont remplies en permanence d'eau sous pression. Elle est utilisée le plus couramment car c'est la plus simple et la plus efficace, et représente plus de 80 % du parc existant. 2, record 1, French, - syst%C3%A8me%20d%27extincteurs%20automatiques%20sous%20eau
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
système d'extincteurs automatiques sous eau; système sous eau : termes uniformisés par le Comité du projet de lexiques (Nouveau-Brunswick). 8, record 1, French, - syst%C3%A8me%20d%27extincteurs%20automatiques%20sous%20eau
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: