TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
AEROGENE [2 records]
Record 1 - internal organization data 2012-02-03
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Human Diseases
Record 1, Main entry term, English
- airborne
1, record 1, English, airborne
correct, adjective
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Transported or carried by the air: commonly used in reference to an infectious agent by particles, dust, or droplet nuclei suspended in the air. 2, record 1, English, - airborne
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Airborne infectious disease has made a strong comeback in the last two decades, and nosocomial infection is an overwhelming threat for healthcare facilities. 1, record 1, English, - airborne
Record 1, Key term(s)
- air-borne
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Maladies humaines
Record 1, Main entry term, French
- aérogène
1, record 1, French, a%C3%A9rog%C3%A8ne
correct, adjective
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Transmis par dispersion de microparticules dans l'air. 2, record 1, French, - a%C3%A9rog%C3%A8ne
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Il est important de rappeler que la tuberculose se transmet [...] essentiellement par voie aérogène, par suite de la dispersion dans l'air de microparticules de 2 à 10 µ produites par le patient tuberculeux contagieux (c'est-à-dire atteint d'une tuberculose pulmonaire, bronchique ou laryngée) à l'occasion de la toux, de la parole, du rire et de l'éternuement. 1, record 1, French, - a%C3%A9rog%C3%A8ne
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Enfermedades humanas
Record 1, Main entry term, Spanish
- por vía aérea
1, record 1, Spanish, por%20v%C3%ADa%20a%C3%A9rea
correct
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2004-10-29
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Microbiology and Parasitology
Record 2, Main entry term, English
- aerogenic
1, record 2, English, aerogenic
adjective
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- aerogenous 2, record 2, English, aerogenous
adjective
Record 2, Textual support, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Microbiologie et parasitologie
Record 2, Main entry term, French
- aérogène
1, record 2, French, a%C3%A9rog%C3%A8ne
correct, adjective
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- aérogénique 2, record 2, French, a%C3%A9rog%C3%A9nique
adjective
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Engendré ou transmis par l'air. 3, record 2, French, - a%C3%A9rog%C3%A8ne
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Microbiología y parasitología
Record 2, Main entry term, Spanish
- aerógeno
1, record 2, Spanish, aer%C3%B3geno
correct
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
- aerogénico 2, record 2, Spanish, aerog%C3%A9nico
Record 2, Textual support, Spanish
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
[Dícese del] microorganismo que se transmite por medio del aire. 3, record 2, Spanish, - aer%C3%B3geno
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: