TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

CONCENTRATION MASSIQUE [2 records]

Record 1 1998-08-06

English

Subject field(s)
  • Air Pollution
  • Pollutants
  • Climatology
DEF

Concentration expressed in terms of mass of substance per unit volume of gas or liquid.

OBS

Compare to "volume concentration" which is expressed in parts per million.

French

Domaine(s)
  • Pollution de l'air
  • Agents de pollution
  • Climatologie
CONT

Méthode de mesure des aérosols. Les quantités les plus souvent déterminées sont : la concentration massique ou en nombre, la fonction de distribution en dimension dans un domaine limité, le coefficient d'extinction, la composition chimique globale ou d'une fraction discrète de la granulométrie. [...] Mesure de la concentration massique. C'est, pour l'essentiel, l'utilisation de la filtration qui permet d'obtenir à moindre coût une caractérisation de la masse totale des particules présentes dans un volume d'air donné. La masse d'aérosol prélevé sera alors déterminée par pesée sous atmosphère contrôlée.

OBS

Par opposition à la concentration massique on trouve la concentration volumique qui s'exprime souvent en parties par million.

Spanish

Save record 1

Record 2 1996-05-10

English

Subject field(s)
  • Fluid Mechanics and Hydraulics (Physics)
  • Analytical Chemistry
  • Nuclear Waste Materials
DEF

Concentration expressed in terms of mass of substance per unit volume of gas or liquid.

French

Domaine(s)
  • Mécanique des fluides et hydraulique (Physique)
  • Chimie analytique
  • Déchets nucléaires
CONT

Les isotopes radioactifs [...]. Du point de vue chimique, ils présentent une grande variété. On peut y distinguer les cinq familles suivantes : - des éléments alcalins ou alcalinoterreux parmi lesquels les éléments à périodes les plus longues et à radiotoxicités les plus élevées; - des éléments de transition à potentiel ionique fort ou moyen tels Mo et Zr représentant une concentration massique importante (24 % pour le combustible eau légère); - des terres rares des numéros atomiques 57 à 67 représentant la famille de produits de fission la plus importante (34 % pour le combustible eau légère); - des métalloïdes tels Se et Te; - des métaux nobles : Ru, Pd, Rh.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Mecánica de fluidos e hidráulica (Física)
  • Química analítica
  • Desechos nucleares
Save record 2

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Works and Government Services Canada, 2020
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

A collection of writing tools that cover the many facets of English and French grammar, style and usage.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: