TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

COUPLE MOTEUR [3 records]

Record 1 2017-01-25

English

Subject field(s)
  • Engines (Motor Vehicles)
  • Kinematics
CONT

Torque is twisting or turning effort. Torque is measured in pound-feet (lb-ft). Any shaft or gear that is being turned has engine torque applied to it.

OBS

engine torque: term officially approved by the Lexicon Project Committee (New Brunswick).

French

Domaine(s)
  • Moteur (Véhicules automobiles)
  • Cinématique (Mécanique)
DEF

Valeur caractéristique du moteur que l'on mesure au banc d'essai et qui, multipliée par la vitesse de rotation, donne la valeur de la puissance du moteur (à un coefficient près).

OBS

couple moteur : terme uniformisé par le Comité du projet de lexiques (Nouveau-Brunswick).

Spanish

Save record 1

Record 2 2001-11-13

English

Subject field(s)
  • Mechanical Construction
  • Electromagnetism
  • Mechanics
  • Electrostatics
DEF

A torque resulting from electrostatic, electromagnetic, or other effects on the moving element.

French

Domaine(s)
  • Construction mécanique
  • Électromagnétisme
  • Mécanique
  • Électrostatique

Spanish

Save record 2

Record 3 2000-07-20

English

Subject field(s)
  • Aeronautical Engineering and Maintenance
OBS

engine torque: term officially approved by the International Civil Aviation Organization (ICAO).

French

Domaine(s)
  • Aérotechnique et maintenance
OBS

couple moteur : terme uniformisé par l'Organisation de l'aviation civile internationale (OACI).

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Ingeniería aeronáutica y mantenimiento
OBS

par motor : término aceptado oficialmente por la Organización de Aviación Civil Internacional (OACI).

Save record 3

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Works and Government Services Canada, 2021
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: