TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
COUR MUNICIPALE [2 records]
Record 1 - internal organization data 2005-07-14
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Courts
Record 1, Main entry term, English
- municipal court
1, record 1, English, municipal%20court
correct
Record 1, Abbreviations, English
- mun. ct. 2, record 1, English, mun%2E%20ct%2E
correct
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
According to the "Canadian Style", use periods for short forms of abbreviations identifying legal references. 3, record 1, English, - municipal%20court
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Tribunaux
Record 1, Main entry term, French
- cour municipale
1, record 1, French, cour%20municipale
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
- cm 2, record 1, French, cm
correct, feminine noun
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Le «Guide du rédacteur» recommande la suppression des points abréviatifs. 3, record 1, French, - cour%20municipale
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1989-02-09
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Courts
Record 2, Main entry term, English
- by-law court 1, record 2, English, by%2Dlaw%20court
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Tribunaux
Record 2, Main entry term, French
- cour municipale
1, record 2, French, cour%20municipale
proposal, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
La cour municipale : Le Gouvernement provincial délègue à nombre de municipalités le droit de maintenir un tribunal habilité à rendre jugement dans les cas de violation de règlements de la circulation, et d'infractions aux arrêtés municipaux sur des questions de santé, de construction, de pollution, de permis et de taxes (...) Le Gouvernement provincial nomme les juges. Les membres du personnel de la cour sont des employés de la municipalité. 2, record 2, French, - cour%20municipale
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: