TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

CRASSIER [3 records]

Record 1 2016-02-29

English

Subject field(s)
  • Aluminum

French

Domaine(s)
  • Aluminium

Spanish

Save record 1

Record 2 2001-06-29

English

Subject field(s)
  • Mining Wastes
  • Nuclear Power Stations
OBS

tailings: term rarely used in the singular (tailing).

Key term(s)
  • uranium mill tailing
  • uranium tailing

French

Domaine(s)
  • Déchets miniers
  • Centrales nucléaires
DEF

Déchets d'uranium qui se présentent comme un sable grisâtre très fin.

OBS

résidus; crassiers : termes rarement utilisés au singulier (résidu, crassier).

Key term(s)
  • résidu de traitement de l'uranium
  • résidu du broyage du minerai d'uranium
  • résidu de broyage d'uranium
  • crassier

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Escombros mineros
  • Centrales nucleares
Save record 2

Record 3 1998-06-03

English

Subject field(s)
  • Metallurgy - General
DEF

A dumping place fot the shell or cone that forms in a slag pot.

OBS

Compare "mine dump" and "ore dump."

Key term(s)
  • slag pit

French

Domaine(s)
  • Métallurgie générale
DEF

Amoncellement des déchets, scories et résidus divers d'une usine métallurgique.

OBS

Le mot halde s'emploie pour les mines métalliques et le mot terril pour les déchets miniers.

Spanish

Save record 3

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Works and Government Services Canada, 2021
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: