TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
E-NAVIGATION [1 record]
Record 1 - internal organization data 2018-03-06
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Radar, Radio Guidance and Goniometry
- River and Sea Navigation
- Ship Piloting
Record 1, Main entry term, English
- electronic navigation
1, record 1, English, electronic%20navigation
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- e-navigation 2, record 1, English, e%2Dnavigation
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The harmonized collection, integration, exchange, presentation and analysis of marine information on board and ashore by electronic means to enhance berth to berth navigation and related services for safety and security at sea and protection of the marine environment. 3, record 1, English, - electronic%20navigation
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Radar, radioguidage et radiogoniométrie
- Navigation fluviale et maritime
- Pilotage des navires
Record 1, Main entry term, French
- navigation électronique
1, record 1, French, navigation%20%C3%A9lectronique
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- e-navigation 2, record 1, French, e%2Dnavigation
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Collecte, intégration, échange, présentation et analyse harmonisées d'informations maritimes à bord et à terre par voie électronique visant à améliorer la navigation quai à quai et les services connexes, la sécurité et la sûreté en mer et la protection du milieu marin. 3, record 1, French, - navigation%20%C3%A9lectronique
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Guía radárica, radioguía y radiogoniometría
- Navegación fluvial y marítima
- Pilotaje de buques
Record 1, Main entry term, Spanish
- navegación electrónica
1, record 1, Spanish, navegaci%C3%B3n%20electr%C3%B3nica
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- navegación por medios electrónicos 2, record 1, Spanish, navegaci%C3%B3n%20por%20medios%20electr%C3%B3nicos
correct, feminine noun
- e-navegación 2, record 1, Spanish, e%2Dnavegaci%C3%B3n
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
[...] la navegación electrónica está compuesta por elementos funcionales que se subdividen en primarios, secundarios y complementarios: -Elementos primarios: la Carta Náutica Electrónica (CNE) y el Sistema de Visualización de Cartas Náuticas Electrónicas (SIVCE). - Elementos secundarios: el Sistema de Posicionamiento Global Diferencial (DGPS) y el Sistema de Actualización de la Carta Náutica Electrónica (SACNE). - Elementos complementarios: radar, ecosonda, girocompás, corredera y otros. 3, record 1, Spanish, - navegaci%C3%B3n%20electr%C3%B3nica
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: