TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
FEU BATIMENTS [1 record]
Record 1 - internal organization data 2016-10-31
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Fires and Explosions
Record 1, Main entry term, English
- structure fire
1, record 1, English, structure%20fire
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- building fire 2, record 1, English, building%20fire
correct
- structural fire 3, record 1, English, structural%20fire
correct, standardized
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
... a fire involving the structural components of various types of residential, commercial or industrial buildings. 1, record 1, English, - structure%20fire
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
structural fire: term standardized by Environment Canada and the Translation Bureau for use in the Air Pollutant Emission Inventory Report. 4, record 1, English, - structure%20fire
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Feux et explosions
Record 1, Main entry term, French
- feu de bâtiment
1, record 1, French, feu%20de%20b%C3%A2timent
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- incendie de structure 2, record 1, French, incendie%20de%20structure
correct, masculine noun, standardized
- feu d'immeuble 3, record 1, French, feu%20d%27immeuble
correct, masculine noun
- incendie d'immeuble 4, record 1, French, incendie%20d%27immeuble
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
La formation polyvalente des sapeurs est également indispensable pour assurer une intervention sûre et efficace contre les incendies périurbains en raison des divers types d'équipement et des différentes tactiques utilisés, selon qu'il s'agit d'un incendie de structure ou de forêt. 5, record 1, French, - feu%20de%20b%C3%A2timent
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
incendie de structure : terme normalisé par Environnement Canada et le Bureau de la traduction dans le cadre de l'Inventaire des émissions de polluants atmosphériques. 6, record 1, French, - feu%20de%20b%C3%A2timent
Record 1, Key term(s)
- feu de bâtiments
- incendie de structures
- feu d'immeubles
- incendie d'immeubles
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: