TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
JET BROUILLARD [2 records]
Record 1 - internal organization data 2017-05-31
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Extinguishing Agents
Record 1, Main entry term, English
- fog stream
1, record 1, English, fog%20stream
correct, officially approved
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- water fog 2, record 1, English, water%20fog
correct
- water spray 2, record 1, English, water%20spray
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Water fog: Water discharged from a nozzle in finely dispersed form (mist) at high pressure, used to rapidly absorb heat, eject smoke and minimize water damage. 2, record 1, English, - fog%20stream
Record number: 1, Textual support number: 2 DEF
Water spray: water discharged from a nozzle in dispersed form to obtain maximum spread of the extinguishing medium. 2, record 1, English, - fog%20stream
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
fog stream: term officially approved by the Lexicon Project Committee (New Brunswick). 3, record 1, English, - fog%20stream
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Agents extincteurs
Record 1, Main entry term, French
- jet diffusé
1, record 1, French, jet%20diffus%C3%A9
correct, masculine noun, officially approved
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- jet pulvérisé 2, record 1, French, jet%20pulv%C3%A9ris%C3%A9
correct, masculine noun, officially approved
- jet brouillard 3, record 1, French, jet%20brouillard
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Jet obtenu au moyen d'un diffuseur et servant à refroidir plus rapidement une grande surface en ignition, tout en économisant l'eau et en réduisant les dégâts causés par ruissellement. 4, record 1, French, - jet%20diffus%C3%A9
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Une lance d'incendie est un appareil destiné à projeter de l'eau sous pression sous forme de : jet plein pour bénéficier d'une grande portée et d'une effet de choc; jet diffusé en cône ou en nappe pour refroidir, ventiler et couvrir une grande surface. 5, record 1, French, - jet%20diffus%C3%A9
Record number: 1, Textual support number: 2 DEF
jet brouillard : Eau projetée par une lance sous forme de brouillard, à haute pression, afin d'absorber rapidement la chaleur, d'évacuer la fumée et de minimiser les dégâts par l'eau. 3, record 1, French, - jet%20diffus%C3%A9
Record number: 1, Textual support number: 3 DEF
jet pulvérisé : Eau projetée par une lance sous forme dispersée afin de couvrir la plus grande surface possible. 3, record 1, French, - jet%20diffus%C3%A9
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
jet pulvérisé; jet diffusé : termes uniformisés par le Comité du projet de lexiques (Nouveau-Brunswick). 6, record 1, French, - jet%20diffus%C3%A9
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1976-06-19
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Pest Control Equipment
Record 2, Main entry term, English
- mist jet
1, record 2, English, mist%20jet
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Matériel de protection des végétaux
Record 2, Main entry term, French
- jet brouillard
1, record 2, French, jet%20brouillard
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Revue Suisse, Viticulture et Arboriculture, vol. 1, n° 3, 1969 1, record 2, French, - jet%20brouillard
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: