TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

OBNUBILATION TECHNOLOGIQUE [1 record]

Record 1 1986-04-14

English

Subject field(s)
  • Economic and Industrial Sociology
CONT

The danger of the technofix mentality. When we fall into the trap of believing or, more accurately, hoping that technology will solve all our problems, we are actually abdicating the high touch of personal responsibility ... In our minds, at least, technology is always on the verge of liberating as from personal discipline and responsibility. Only it never does or it never will.

French

Domaine(s)
  • Sociologie économique et industrielle
CONT

Les dangers de l'obnubilation technologique. Tomber dans le piège qui consiste à croire - ou plus exactement à espérer - que la technologie va résoudre tous nos problèmes revient tout simplement à abdiquer notre responsabilité personnelle et ce qu'elle comporte de compensatoire (...) Nous caressons l'espoir - au moins en imagination - que la technologie est à la veille de nous dispenser de toute discipline et de toute responsabilité individuelles. Le malheur est qu'elle n'accomplira jamais rien de semblable.

Spanish

Save record 1

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Works and Government Services Canada, 2021
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: