TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

PARCELLISATION [3 records]

Record 1 - external organization data 2012-12-24

English

Subject field(s)
  • Compartment - ISO/IEC JTC 1 Information Technology Vocabulary
Universal entry(ies)
08.02.04 (2382)
ISO/IEC standard entry number
DEF

division of data into isolated blocks with separate security controls for the purpose of reducing risk

OBS

Example: The division of data relative to a major project into blocks corresponding to subprojects, each with its own security protection, in order to limit exposure of the overall project.

OBS

compartmentalization: term and definition standardized by ISO/IEC [ISO/IEC 2382-8:1998].

French

Domaine(s)
  • Tiroir - ISO/CEI JTC 1 Vocabulaire des technologies de l'information
Entrée(s) universelle(s)
08.02.04 (2382)
ISO/IEC standard entry number
DEF

division de données en blocs isolés les uns des autres et munis de contrôles de sécurité séparés afin de réduire le risque informatique

OBS

Exemple : Division de données relatives à un grand projet en blocs correspondant à des sous-projets dont chacun est protégé par son propre système de sécurité afin de limiter l'exposition du projet dans son intégralité.

OBS

parcellisation : terme et définition normalisés par l'ISO/CEI [ISO/IEC 2382-8:1998].

Spanish

Save record 1

Record 2 2004-03-11

English

Subject field(s)
  • IT Security
DEF

The division of data into isolated blocks for the purpose of reducing risk.

OBS

E.g.: The isolation of the operating system, application software, and files from one another in a storage device in order to provide protection against unauthorized or concurrent access.

French

Domaine(s)
  • Sécurité des TI
DEF

Division des données en blocs isolés les uns des autres pour mieux les protéger.

OBS

Ex. : Séparation du système d'exploitation, des logiciels d'application et des fichiers à l'intérieur de la mémoire en vue de les protéger contre tout accès non autorisé ou concurrent.

Spanish

Save record 2

Record 3 1999-01-06

English

Subject field(s)
  • IT Security
DEF

The isolation of the operating system, application software, programs, and data files, from one another in storage in order to provide protection against unauthorized or concurrent access by other entities.

OBS

The term also refers to the division of sensitive data into small, isolated blocks for the purpose of reducing risk to the data.

French

Domaine(s)
  • Sécurité des TI
DEF

Séparation du système d'exploitation, des logiciels d'application et des fichiers de données à l'intérieur de la mémoire en vue de les protéger contre tout accès non autorisé ou concurrent.

OBS

Le terme désigne aussi la division de données sensibles en petits blocs isolés les uns des autres pour mieux les protéger.

Spanish

Save record 3

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Works and Government Services Canada, 2021
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: