TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

SAVON MENAGE [3 records]

Record 1 - external organization data 2017-04-12

English

Subject field(s)
  • Compartment – Nomenclature 4.0
  • Museums and Heritage (General)
OBS

laundry soap: an item in the "Maintenance Tools and Equipment" class of the "Tools and Equipment for Science and Technology" category.

French

Domaine(s)
  • Tiroir – Nomenclature 4.0
  • Muséologie et patrimoine (Généralités)
OBS

savon de ménage : objet de la classe «Outils et équipement de maintenance» de la catégorie «Outillage et équipement pour les sciences et la technologie».

Spanish

Save record 1

Record 2 1998-03-18

English

Subject field(s)
  • Household Articles - Various

French

Domaine(s)
  • Articles ménagers divers
DEF

Savon dur présenté en morceaux ou en barre, pour usages ménagers. [Définition normalisée par l'AFNOR et reproduite avec son autorisation.]

OBS

Le savon de ménage est caractérisé par sa teneur en acides gras et en acides résiniques.

OBS

savon de ménage : terme normalisé par l'AFNOR.

Spanish

Save record 2

Record 3 1991-10-17

English

Subject field(s)
  • Household Cleaning and Maintenance

French

Domaine(s)
  • Appareils de nettoyage et d'entretien (Arts ménagers)
OBS

Le savon de ménage, communément appelé "de Marseille", est le résultat de l'action de la soude sur un acide gras. (...) Ses emplois sont très vastes puisqu'ils s'appliquent à tous les travaux de nettoyage ménagers et aux soins corporels.

Spanish

Save record 3

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Works and Government Services Canada, 2021
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: