TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
STATION ALIMENTATION [2 records]
Record 1 - internal organization data 2008-09-30
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Power Networks and Distrib. Stations (Elec.)
Record 1, Main entry term, English
- power-feeding station
1, record 1, English, power%2Dfeeding%20station
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Key term(s)
- power feeding station
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Réseaux et postes (Distribution électrique)
Record 1, Main entry term, French
- station d'alimentation
1, record 1, French, station%20d%27alimentation
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2008-07-31
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Animal Housing Facilities
- Animal Feed (Agric.)
Record 2, Main entry term, English
- feeding station
1, record 2, English, feeding%20station
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Logement des animaux d'élevage
- Alimentation des animaux (Agric.)
Record 2, Main entry term, French
- station d'alimentation
1, record 2, French, station%20d%27alimentation
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- poste d'alimentation 2, record 2, French, poste%20d%27alimentation
proposal, masculine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Pour étudier les composantes du comportement alimentaire, la case est munie d'une seule auge équipée d'une trémie d'une capacité de 17 kg d'aliment et placée sur un capteur de poids (Celtron) dont le signal est scruté en permanence. Le programme de saisie détecte les périodes d'instabilité de la pesée, celles-ci correspondant à des visites. Les heures et les quantités d'aliment avant et après les périodes d'instabilité sont enregistrées [...] Toutes ces informations sont enregistrées sur un micro-ordinateur et stockées dans des fichiers correspondant à 1 ou 2 journées de mesure. L'eau est distribuée au niveau d'une sucette placée à 2 m de la station d'alimentation. 1, record 2, French, - station%20d%27alimentation
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Alojamiento de los animales de cría
- Alimentación animal (Agricultura)
Record 2, Main entry term, Spanish
- parque de alimentación
1, record 2, Spanish, parque%20de%20alimentaci%C3%B3n
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Alimentación suplementaria: Desde el momento del nacimiento de los lechones hasta su entrada a cebo a bellota en montanera, es preciso alimentar a los animales a base de diferentes tipos de pienso, operación que se realiza tanto en las parideras como en el parque de alimentación. 1, record 2, Spanish, - parque%20de%20alimentaci%C3%B3n
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: