TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
TURBULENCE ATMOSPHERIQUE [1 record]
Record 1 - internal organization data 2003-05-22
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Atmospheric Physics
- Aircraft Piloting and Navigation
- Space Physics
- Telecommunications
Record 1, Main entry term, English
- atmospheric turbulence
1, record 1, English, atmospheric%20turbulence
correct, standardized
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Random variations in the motion of the air. 2, record 1, English, - atmospheric%20turbulence
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
... random atmospheric motions ... are effective in transferring heat, moisture and momentum but are so complex that only their statistical properties can be recognized and studied. 3, record 1, English, - atmospheric%20turbulence
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
atmospheric turbulence: term standardized by BSI and ISO. 4, record 1, English, - atmospheric%20turbulence
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Physique de l'atmosphère
- Pilotage et navigation aérienne
- Physique spatiale
- Télécommunications
Record 1, Main entry term, French
- turbulence atmosphérique
1, record 1, French, turbulence%20atmosph%C3%A9rique
correct, feminine noun, standardized
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Mouvements atmosphériques apparemment erratiques [...] 2, record 1, French, - turbulence%20atmosph%C3%A9rique
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
La vitesse du vent subit des oscillations, irrégulières et très rapides (20 à 25 par min.), qui montrent que l'écoulement de l'air n'est pas laminaire, mais tourbillonnaire, ou encore turbulent. L'ensemble des tourbillons de toute échelle qui existent dans l'atmosphère constitue la turbulence atmosphérique. 3, record 1, French, - turbulence%20atmosph%C3%A9rique
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Au voisinage du sol cette agitation est, soit d'origine thermique, soit d'origine dynamique ou des deux simultanément. [...] C'est la turbulence qui est à l'origine des accélérations brutales du vent au sol que l'on appelle rafales et qui peuvent provoquer des dégâts [...] 4, record 1, French, - turbulence%20atmosph%C3%A9rique
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
[Les] mouvements atmosphériques apparemment erratiques [...] ont pour effet de transférer la chaleur, l'humidité et la quantité de mouvement, mais ils sont si complexes que seules leurs propriétés statistiques peuvent être identifiées et étudiées. 2, record 1, French, - turbulence%20atmosph%C3%A9rique
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
turbulence atmosphérique : terme normalisé par l'ISO. 5, record 1, French, - turbulence%20atmosph%C3%A9rique
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Física de la atmósfera
- Pilotaje y navegación aérea
- Física espacial
- Telecomunicaciones
Record 1, Main entry term, Spanish
- turbulencia atmosférica
1, record 1, Spanish, turbulencia%20atmosf%C3%A9rica
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Movimientos atmosféricos aparentemente aleatorios [...] 2, record 1, Spanish, - turbulencia%20atmosf%C3%A9rica
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
[...] son eficaces en la transferencia de calor, humedad y cantidad de movimiento, pero son tan complejos que sólo se pueden identificar y estudiar sus propiedades estadísticas. 2, record 1, Spanish, - turbulencia%20atmosf%C3%A9rica
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: