TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
TURBULENCE FORTE [2 records]
Record 1 - internal organization data 2012-08-22
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Atmospheric Physics
- Aircraft Piloting and Navigation
Record 1, Main entry term, English
- severe turbulence
1, record 1, English, severe%20turbulence
correct, standardized
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- heavy turbulence 2, record 1, English, heavy%20turbulence
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Turbulence that causes large, abrupt changes in altitude or attitude. 3, record 1, English, - severe%20turbulence
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
It usually causes large variations in indicated airspeed (IAS). Aircraft may be momentarily out of control. 3, record 1, English, - severe%20turbulence
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
severe turbulence: term and definition standardized by the Glossary for Pilots and Air Traffic Services Personnel Committee. 4, record 1, English, - severe%20turbulence
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Physique de l'atmosphère
- Pilotage et navigation aérienne
Record 1, Main entry term, French
- turbulence forte
1, record 1, French, turbulence%20forte
correct, feminine noun, standardized, officially approved
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- forte turbulence 2, record 1, French, forte%20turbulence
feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Turbulence qui produit d'importants et brusques changements d'altitude ou d'assiette. 3, record 1, French, - turbulence%20forte
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Elle produit normalement de fortes variations de la vitesse indiquée (IAS). Le pilote peut perdre momentanément la maîtrise de l'aéronef. 3, record 1, French, - turbulence%20forte
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
turbulence forte : terme et définition normalisés par le Comité sur le Glossaire à l'intention des pilotes et du personnel des services de la circulation aérienne; terme uniformisé par le Comité d'uniformisation de la terminologie aéronautique (CUTA) - Opérations aériennes. 4, record 1, French, - turbulence%20forte
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1994-08-29
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Mathematics
- Computer Graphics
Record 2, Main entry term, English
- strong turbulence
1, record 2, English, strong%20turbulence
proposal
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- fully developed turbulence 1, record 2, English, fully%20developed%20turbulence
proposal
Record 2, Textual support, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Mathématiques
- Infographie
Record 2, Main entry term, French
- turbulence forte
1, record 2, French, turbulence%20forte
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- turbulence pleinement développée 2, record 2, French, turbulence%20pleinement%20d%C3%A9velopp%C3%A9e
correct, feminine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
[...] la turbulence pleinement développée [...] que l'on pourrait qualifier aussi de «turbulence forte», se manifestera quand aucune contrainte d'ordre externe (par exemple la présence de parois, imposant leur chemin aux particules fluides) ou interne (par exemple une trop forte viscosité) ne vient contrarier le développement des instabilités dans le fluide. 2, record 2, French, - turbulence%20forte
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: