TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
RESGATAR [1 record]
Record 1 - internal organization data 2012-06-13
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Corporate Economics
- Corporate Management (General)
Record 1, Main entry term, English
- turn around
1, record 1, English, turn%20around
verb
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
To recover the profitability of a company in a desperate situation. 1, record 1, English, - turn%20around
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The process of turning the results of a company around tends to include an increase in own funds, refinancing of bank debt and supplier credits, the sale or closure of marginal businesses and concentration of production in the most profitable areas, all of which may imply a reduction in the workforce. 1, record 1, English, - turn%20around
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Économie de l'entreprise
- Gestion de l'entreprise (Généralités)
Record 1, Main entry term, French
- redresser 1, record 1, French, redresser
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Rétablir la rentabilité d'une entreprise qui se trouve dans une situation fâcheuse. 1, record 1, French, - redresser
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Economía empresarial
- Gestión de la empresa (Generalidades)
Record 1, Main entry term, Spanish
- rescatar
1, record 1, Spanish, rescatar
correct
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Recuperar la rentabilidad de una empresa que se encontraba en situación desesperada. El proceso de dar la vuelta a la cuenta de resultados suele incluir el aumento de los fondos propios, la refinanciación de la deuda bancaria y con proveedores, la venta o cierre de negocios marginales y la concentración de la producción en los segmentos más rentables, lo que a veces acarrea la disminución de la plantilla. Como sustantivo se usa rescate. 1, record 1, Spanish, - rescatar
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
rescatar: término y definición extraídos del CAPITAL Business Dictionary con la autorización de LID Editorial Empresarial. 2, record 1, Spanish, - rescatar
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: