TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
TRATAMENTO TERMICO METAIS LIGAS [1 record]
Record 1 - internal organization data 2012-12-19
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Heat Treatment of Metals
- Prosthetic Dentistry
Record 1, Main entry term, English
- heat treatment of metals and alloys
1, record 1, English, heat%20treatment%20of%20metals%20and%20alloys
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Traitement à chaud des métaux
- Dentisterie prothétique
Record 1, Main entry term, French
- traitement thermique des métaux et alliages
1, record 1, French, traitement%20thermique%20des%20m%C3%A9taux%20et%20alliages
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Chauffage et refroidissement contrôlés et reproductibles d'un métal ou d'un alliage solide pour obtenir un état et des propriétés désirés. 1, record 1, French, - traitement%20thermique%20des%20m%C3%A9taux%20et%20alliages
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Cette définition ne comporte pas le chauffage dans le seul but du travail à chaud. [...] Le but est d'obtenir soit une homogénéisation, soit une modification des caractéristiques mécaniques et physiques, en mettant en jeu des phénomènes de diffusion et/ou de germination et/ou de précipitation et de croissance cristalline. 1, record 1, French, - traitement%20thermique%20des%20m%C3%A9taux%20et%20alliages
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Extrait de la norme NF-S91-001 reproduite avec l'autorisation de l'AFNOR. 2, record 1, French, - traitement%20thermique%20des%20m%C3%A9taux%20et%20alliages
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Tratamiento térmico de metales
- Prótesis dental
Record 1, Main entry term, Spanish
- tratamiento térmico de metales y aleaciones
1, record 1, Spanish, tratamiento%20t%C3%A9rmico%20de%20metales%20y%20aleaciones
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Calentamiento y enfriamiento controlado y reproducible de un metal sólido o aleación, de tal manera que se alcancen las condiciones o propiedades deseadas. 1, record 1, Spanish, - tratamiento%20t%C3%A9rmico%20de%20metales%20y%20aleaciones
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
El propósito es obtener homogeneidad o modificar las características físicas y mecánicas empleando fenómenos de difusión y/o germinación y/o precipitación y crecimiento cristalino. 1, record 1, Spanish, - tratamiento%20t%C3%A9rmico%20de%20metales%20y%20aleaciones
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: