TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

MORCEAU RESTES HUMAINS [1 record]

Record 1 2013-07-10

English

Subject field(s)
  • General Medicine, Hygiene and Health
  • Emergency Management
OBS

On a disaster site, the term "human remains" refers to a group of human parts whereas "part of human remains" deals with a specific body fragment, either found on its own or among other human remains.

French

Domaine(s)
  • Médecine générale, hygiène et santé
  • Gestion des urgences
OBS

Sur le lieu d'une catastrophe, le terme «restes humains» désigne un ensemble de parties de corps tandis que le terme «morceau de restes humains» désigne plutôt un fragment en particulier, trouvé seul ou parmi d'autres restes humains.

Spanish

Save record 1

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: