TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

Canadian Runway Friction Index (CRFI) Recommended Landing Distances (Discing/Reverse Thrust) [4 records]

Record 1 2005-08-17

English

Subject field(s)
  • Titles of Monographs
  • Airport Runways and Areas
  • Air Traffic Control
OBS

"Table 1 of the Canadian Runway friction Index (CRFI) of Transport Canada."

Key term(s)
  • Recommended Landing Distances (No Discing/Reverse Thrust)

French

Domaine(s)
  • Titres de monographies
  • Pistes et aires d'aéroport
  • Circulation et trafic aériens
OBS

«Tableau 1 du Coefficient canadien de frottement sur piste (CRFI) de Transports Canada».

Key term(s)
  • Distances d'atterrissage recommandées (Sans effet de disque/inversion de poussée)

Spanish

Save record 1

Record 2 2005-08-17

English

Subject field(s)
  • Titles of Monographs
  • Airport Runways and Areas
  • Air Traffic Control
OBS

"Table 2 of the Canadian Runway Friction Index (CRFI) of Transport Canada."

Key term(s)
  • Recommended Landing Distances (Discing/Reverse Thrust)

French

Domaine(s)
  • Titres de monographies
  • Pistes et aires d'aéroport
  • Circulation et trafic aériens
OBS

«Tableau 2 du Coefficient canadien de frottement sur piste (CRFI) de Transports Canada».

Key term(s)
  • Distances d'atterrissage recommandées (Avec effet de disque/inversion de poussée)

Spanish

Save record 2

Record 3 2002-10-16

English

Subject field(s)
  • Private-Sector Bodies and Committees
  • Airport Runways and Areas
  • Air Traffic Control
OBS

To calculate landing distances on runways in a variety of winter conditions, pilots rely on a guide known as the Canadian Runway Friction Index (CRFI). This index is provided by airport operators whenever there is ice, frost, snow or winter contaminants on the runway that may affect an aircraft's braking ability.

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités du secteur privé
  • Pistes et aires d'aéroport
  • Circulation et trafic aériens
OBS

Pour calculer les distances d'atterrissage sur des pistes chargées de divers contaminants associées à des conditions hivernales, les pilotes utilisent un guide connu sous le nom de Coefficient canadien de frottement sur piste (CRFI). Les exploitants des aéroports communiquent ce coefficient dès que la présence de glace, de givre, de neige ou d'autres contaminants hivernaux risque de diminuer les performances en freinage d'un avion.

Spanish

Save record 3

Record 4 2002-10-16

English

Subject field(s)
  • Private-Sector Bodies and Committees
  • Airport Runways and Areas
OBS

To calculate landing distances on runways in a variety of winter conditions, pilots rely on a guide known as the Canadian Runway Friction Index (CRFI). This index is provided by airport operators whenever there is ice, frost, snow or winter contaminants on the runway that may affect an aircraft's braking ability.

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités du secteur privé
  • Pistes et aires d'aéroport
OBS

Pour calculer les distances d'atterrissage sur des pistes chargées de divers contaminants associées à des conditions hivernales, les pilotes utilisent un guide connu sous le nom de Coefficient canadien de frottement sur piste (CRFI). Les exploitants des aéroports communiquent ce coefficient dès que la présence de glace, de givre, de neige ou d'autres contaminants hivernaux risque de diminuer les performances en freinage d'un avion.

Spanish

Save record 4

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Works and Government Services Canada, 2020
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

A collection of writing tools that cover the many facets of English and French grammar, style and usage.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: