The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

complete period of reduced services [1 record]

Record 1 1990-03-02


Subject field(s)
  • Social Security and Employment Insurance
  • Employment Benefits

The English term and its French equivalent were extracted from documents on the proposed legislation and regulations implementing the new systems of tax assistance for retirement saving (December 1989).


  • Sécurité sociale et assurance-emploi
  • Avantages sociaux


Save record 1

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Works and Government Services Canada, 2020
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau


Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

A collection of writing tools that cover the many facets of English and French grammar, style and usage.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: