TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

level-out [1 record]

Record 1 2017-10-26

English

Subject field(s)
  • Aircraft Piloting and Navigation
Key term(s)
  • leveling-off
  • leveling-out

French

Domaine(s)
  • Pilotage et navigation aérienne
CONT

Mise en palier. On commence la manœuvre à 10 % du taux de descente (environ 50 ft pour 500 ft/mn) de l'altitude désirée. - On remet de la puissance (C150 2400 tr/mn C152 2300 tr/mn). Corriger l'assiette à cabrer et le lacet à gauche et maintenir son vol en palier. - Mettre le réchauffage carburateur sur OFF (vers l'avant). - Rentrer les volets crans par crans avant de dépasser l'arc blanc. - Compenser l'aéronef pour diminuer l'effort aux commandes.

OBS

mise en palier : terme uniformisé par le Comité d'uniformisation de la terminologie aéronautique (CUTA) - Opérations aériennes.

Spanish

Save record 1

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Works and Government Services Canada, 2020
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

A collection of writing tools that cover the many facets of English and French grammar, style and usage.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: