TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
ENABLING SOCIETY [3 records]
Record 1 - internal organization data 1998-03-04
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Citizenship and Immigration
Record 1, Main entry term, English
- opportunity society
1, record 1, English, opportunity%20society
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- enabling society 2, record 1, English, enabling%20society
Record 1, Textual support, English
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Citoyenneté et immigration
Record 1, Main entry term, French
- société aux possibilités multiples
1, record 1, French, soci%C3%A9t%C3%A9%20aux%20possibilit%C3%A9s%20multiples
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Concept dont il est souvent question dans les documents de Affaires publiques, Développement des ressources humaines Canada. 2, record 1, French, - soci%C3%A9t%C3%A9%20aux%20possibilit%C3%A9s%20multiples
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1997-08-12
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Labour and Employment
- Social Services and Social Work
Record 2, Main entry term, English
- enabling society
1, record 2, English, enabling%20society
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Travail et emploi
- Services sociaux et travail social
Record 2, Main entry term, French
- société dynamisante
1, record 2, French, soci%C3%A9t%C3%A9%20dynamisante
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- société active 2, record 2, French, soci%C3%A9t%C3%A9%20active
see observation, feminine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Il s'agit d'un projet de réforme de l'ensemble des services sociaux au Canada (assistance sociale, assurance-chômage, etc.). 2, record 2, French, - soci%C3%A9t%C3%A9%20dynamisante
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
Le terme «société active» est utilisé à Santé et Bien-être social Canada. 3, record 2, French, - soci%C3%A9t%C3%A9%20dynamisante
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1993-04-30
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
- Labour and Employment
Record 3, Main entry term, English
- The Enabling Society 1, record 3, English, The%20Enabling%20Society
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
- Travail et emploi
Record 3, Main entry term, French
- La Société dynamisante 1, record 3, French, La%20Soci%C3%A9t%C3%A9%20dynamisante
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Document de politique sociale élaboré conjointement par SBESC et EIC 1, record 3, French, - La%20Soci%C3%A9t%C3%A9%20dynamisante
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
Source : MC avril 1993 (Stratégie fédérale sur l'acquisition du savoir) 1, record 3, French, - La%20Soci%C3%A9t%C3%A9%20dynamisante
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: