TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

FLIGHT DISHWASHER [1 record]

Record 1 2005-12-06

English

Subject field(s)
  • Household Cleaning and Maintenance
  • Restaurant Equipment
CONT

Flight-type dishwasher. Dishes are "continuously racked" between flight links of speed conveyor, and carried through recirculated scrapper, washer, power rinse, final rinse, drying, and unloading areas. Reduced labor cost through elimination of pre-racking.

OBS

The flight-type doesn't have racks like the conveyor-type has.

French

Domaine(s)
  • Appareils de nettoyage et d'entretien (Arts ménagers)
  • Équipement (Restaurants)
CONT

Les lave-vaisselle [...] prennent diverses formes [...] : le modèle à bande transporteuse sans panier : aucun panier n'est requis puisque la vaisselle est entraînée par la bande transporteuse à travers un ou plusieurs réservoirs. Cet appareil est en mesure de nettoyer jusqu'à 20 000 pièces à l'heure et on le retrouve dans la plupart des hôpitaux, des écoles et des autres institutions.

OBS

Prendre garde que l'appareil qui lave automatiquement la vaisselle est une «machine à laver la vaisselle», non une «laveuse de vaisselle». On dit aussi «lave-vaisselle».

Spanish

Save record 1

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Works and Government Services Canada, 2020
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

A collection of writing tools that cover the many facets of English and French grammar, style and usage.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: