The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
Made in the home, on the premises, or by one's own efforts. 4, record 1, English, - homemade
homemade pie 5, record 1, English, - homemade
Qui a été fait à la maison, sur place […] 4, record 1, French, - maison
maison : mot utilisé en apposition. 5, record 1, French, - maison
tarte maison 4, record 1, French, - maison
Que se hace […] en casa […] 3, record 1, Spanish, - casero
pan casero 4, record 1, Spanish, - casero
© Public Works and Government Services Canada, 2020
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
A collection of writing tools that cover the many facets of English and French grammar, style and usage.
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.