TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
Loi de 1999 modifiant les taxes de vente et d'accise [1 record]
Record 1 - internal organization data 2001-08-02
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Titles of Federal Laws and Regulations (Canadian)
- Taxation
Record 1, Main entry term, English
- Sales Tax and Excise Tax Amendments Act, 1999
1, record 1, English, Sales%20Tax%20and%20Excise%20Tax%20Amendments%20Act%2C%201999
correct, Canada
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- An Act to amend the Excise Tax Act, a related Act, the Bankruptcy and Insolvency Act, the Budget Implementation Act, 1997, the Budget Implementation Act, 1998, the Budget Implementation Act, 1999, the Canada Pension Plan, the Companies' Creditors Arrangement Act, the Cultural Property Export and Import Act, the Customs Act, the Customs Tariff, the Employment Insurance Act, the Excise Act, the Income Tax Act, the Tax Court of Canada Act and Unemployment Insurance Act 1, record 1, English, An%20Act%20to%20amend%20the%20Excise%20Tax%20Act%2C%20a%20related%20Act%2C%20the%20Bankruptcy%20and%20Insolvency%20Act%2C%20the%20Budget%20Implementation%20Act%2C%201997%2C%20the%20Budget%20Implementation%20Act%2C%201998%2C%20the%20Budget%20Implementation%20Act%2C%201999%2C%20the%20Canada%20Pension%20Plan%2C%20the%20Companies%27%20Creditors%20Arrangement%20Act%2C%20the%20Cultural%20Property%20Export%20and%20Import%20Act%2C%20the%20Customs%20Act%2C%20the%20Customs%20Tariff%2C%20the%20Employment%20Insurance%20Act%2C%20the%20Excise%20Act%2C%20the%20Income%20Tax%20Act%2C%20the%20Tax%20Court%20of%20Canada%20Act%20and%20Unemployment%20Insurance%20Act
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Short title: Sales Tax and Excise Tax Amendments Act. Legal title: An Act to amend the Excise Tax Act, a related Act ... and the Unemployment Insurance Act. 2, record 1, English, - Sales%20Tax%20and%20Excise%20Tax%20Amendments%20Act%2C%201999
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Titres de lois et de règlements fédéraux canadiens
- Fiscalité
Record 1, Main entry term, French
- Loi de 1999 modifiant les taxes de vente et d'accise
1, record 1, French, Loi%20de%201999%20modifiant%20les%20taxes%20de%20vente%20et%20d%27accise
correct, feminine noun, Canada
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- Loi modifiant la Loi sur la taxe d'accise et une loi connexe, la Loi sur la faillite et l'insolvabilité, la Loi d'exécution du budget de 1997, la Loi d'exécution du budget de 1998, la Loi d'exécution du budget de 1999, le Régime de pensions du Canada, la Loi sur les arrangements avec les créanciers des compagnies, la Loi sur l'exportation et l'importation de biens culturels, la Loi sur les douanes, le Tarif des douanes, la Loi sur l'assurance-emploi, la Loi sur l'accise, la Loi sur le revenu, la Loi sur La Cour canadienne de l'impôt et la Loi sur l'assurance-chômage 1, record 1, French, Loi%20modifiant%20la%20Loi%20sur%20la%20taxe%20d%27accise%20et%20une%20loi%20connexe%2C%20la%20Loi%20sur%20la%20faillite%20et%20l%27insolvabilit%C3%A9%2C%20la%20Loi%20d%27ex%C3%A9cution%20du%20budget%20de%201997%2C%20la%20Loi%20d%27ex%C3%A9cution%20du%20budget%20de%201998%2C%20la%20Loi%20d%27ex%C3%A9cution%20du%20budget%20de%201999%2C%20le%20R%C3%A9gime%20de%20pensions%20du%20Canada%2C%20la%20Loi%20sur%20les%20arrangements%20avec%20les%20cr%C3%A9anciers%20des%20compagnies%2C%20la%20Loi%20sur%20l%27exportation%20et%20l%27importation%20de%20biens%20culturels%2C%20la%20Loi%20sur%20les%20douanes%2C%20le%20Tarif%20des%20douanes%2C%20la%20Loi%20sur%20l%27assurance%2Demploi%2C%20la%20Loi%20sur%20l%27accise%2C%20la%20Loi%20sur%20le%20revenu%2C%20la%20Loi%20sur%20La%20Cour%20canadienne%20de%20l%27imp%C3%B4t%20et%20la%20Loi%20sur%20l%27assurance%2Dch%C3%B4mage
correct, feminine noun, Canada
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Titre abrégé : Loi de 1999 modifiant les taxes de ventes et d'accise. Titre légal : Loi modifiant la Loi sur la taxe d'accise et une loi connexe [...] et la Loi sur l'assurance-chômage. 2, record 1, French, - Loi%20de%201999%20modifiant%20les%20taxes%20de%20vente%20et%20d%27accise
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: