TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
directeur de l'audit [2 records]
Record 1 - internal organization data 2013-02-21
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Auditing (Accounting)
Record 1, Main entry term, English
- audit manager
1, record 1, English, audit%20manager
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
In the office of a public accountant, a supervisor of audit engagements to whom the field staff reports and to whom varying degrees of authority may be given in the processes of initiating, supervising, closing, and reporting of such engagements. 2, record 1, English, - audit%20manager
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Vérification (Comptabilité)
Record 1, Main entry term, French
- directeur de l'audit
1, record 1, French, directeur%20de%20l%27audit
see observation, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- directrice de l'audit 2, record 1, French, directrice%20de%20l%27audit
see observation, feminine noun
- directeur de la vérification 3, record 1, French, directeur%20de%20la%20v%C3%A9rification
masculine noun, Canada
- directrice de la vérification 4, record 1, French, directrice%20de%20la%20v%C3%A9rification
feminine noun, Canada
- gestionnaire de l'audit 4, record 1, French, gestionnaire%20de%20l%27audit%20
masculine and feminine noun
- gestionnaire de la vérification 5, record 1, French, gestionnaire%20de%20la%20v%C3%A9rification
masculine and feminine noun, Canada
- chef de groupe 6, record 1, French, chef%20de%20groupe
correct, masculine and feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Personne qui, au sein d'un cabinet comptable, est responsable de plusieurs équipes de mission [d'audit], et revoit le travail que celles-ci ont effectué. 7, record 1, French, - directeur%20de%20l%27audit
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
directeur de l'audit; directrice de l'audit : Le Bureau de la traduction du gouvernement du Canada recommande l’usage du terme «audit» comme équivalent de l’anglais «audit» dans le domaine de la comptabilité (REC-13/2013-02). 8, record 1, French, - directeur%20de%20l%27audit
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2013-02-09
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Auditing (Accounting)
- Government Accounting
Record 2, Main entry term, English
- audit director
1, record 2, English, audit%20director
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Vérification (Comptabilité)
- Comptabilité publique
Record 2, Main entry term, French
- directeur de l'audit
1, record 2, French, directeur%20de%20l%27audit
correct, see observation, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- directrice de l'audit 2, record 2, French, directrice%20de%20l%27audit
correct, see observation, feminine noun
- directeur responsable de l'audit 3, record 2, French, directeur%20responsable%20de%20l%27audit
correct, see observation, masculine noun
- directrice responsable de l'audit 2, record 2, French, directrice%20responsable%20de%20l%27audit
correct, see observation, feminine noun
- directeur de la vérification 4, record 2, French, directeur%20de%20la%20v%C3%A9rification
correct, masculine noun, Canada
- directrice de la vérification 2, record 2, French, directrice%20de%20la%20v%C3%A9rification
correct, feminine noun, Canada
- directeur responsable de la vérification 4, record 2, French, directeur%20responsable%20de%20la%20v%C3%A9rification
correct, masculine noun, Canada
- directrice responsable de la vérification 2, record 2, French, directrice%20responsable%20de%20la%20v%C3%A9rification
correct, feminine noun, Canada
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
directeur de l'audit; directrice de l'audit; directeur responsable de l'audit; directrice responsable de l'audit : le Bureau de la traduction du gouvernement du Canada recommande l’usage du terme «audit» comme équivalent de l’anglais «audit» dans le domaine de la comptabilité (REC-13/2013-02). 5, record 2, French, - directeur%20de%20l%27audit
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: