TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
EQUILIBRE FAMILLE-TRAVAIL [1 record]
Record 1 - internal organization data 2018-05-31
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Mental health and hygiene
- Industrial and Economic Psychology
- Working Practices and Conditions
- Sociology of the Family
Record 1, Main entry term, English
- work-family balance
1, record 1, English, work%2Dfamily%20balance
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- family-work balance 2, record 1, English, family%2Dwork%20balance
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
"Work-family balance" is a term that refers to an individual's perceptions of the degree to which [he or she] is experiencing positive relationships between work and family roles, where the relationships are viewed as compatible and at equilibrium with each other. 3, record 1, English, - work%2Dfamily%20balance
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Hygiène et santé mentales
- Psychologie industrielle et économique
- Régimes et conditions de travail
- Sociologie de la famille
Record 1, Main entry term, French
- conciliation travail-famille
1, record 1, French, conciliation%20travail%2Dfamille
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- conciliation famille-travail 2, record 1, French, conciliation%20famille%2Dtravail
correct, feminine noun
- équilibre travail-famille 3, record 1, French, %C3%A9quilibre%20travail%2Dfamille
correct, masculine noun
- équilibre famille-travail 2, record 1, French, %C3%A9quilibre%20famille%2Dtravail
correct, masculine noun
- conciliation emploi-famille 4, record 1, French, conciliation%20emploi%2Dfamille
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
La conciliation travail-famille résulte des impératifs de la famille, de ceux de l'organisation des services et du monde du travail ou des études [...] Il s'agit d'un défi qui interpelle plusieurs acteurs – les travailleurs et travailleuses, les syndicats, les entreprises, les organisations, les municipalités et les services publics. 5, record 1, French, - conciliation%20travail%2Dfamille
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: