TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
FILTRE VIDE [2 records]
Record 1 - internal organization data 2003-12-01
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Equipment and Tools (Water Supply)
- Wastewater Treatment
Record 1, Main entry term, English
- vacuum filter
1, record 1, English, vacuum%20filter
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A filter consisting of a cylindrical drum mounted on a horizontal axis, covered with a filter cloth, and revolving with a partial submergence in liquid. A vacuum is maintained under the cloth for the larger part of a revolution to extract moisture. The cake is scraped off continuously. 2, record 1, English, - vacuum%20filter
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Équipement et outillage (Alimentation en eau)
- Traitement des eaux usées
Record 1, Main entry term, French
- filtre sous-vide
1, record 1, French, filtre%20sous%2Dvide
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- filtre sous vide 2, record 1, French, filtre%20sous%20vide
correct, masculine noun
- filtre à vide 3, record 1, French, filtre%20%C3%A0%20vide
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
[...] filtres [...] constitué par un tambour rotatif, sur lequel est appliquée une toile filtrante qui tourne dans une fosse où arrive la boue et dont l'intérieur est maintenu sous vide. 1, record 1, French, - filtre%20sous%2Dvide
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Equipo y herramientas (Abastecimiento de agua)
- Tratamiento de aguas residuales
Record 1, Main entry term, Spanish
- filtro de vacío
1, record 1, Spanish, filtro%20de%20vac%C3%ADo
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Filtro en el que se establece una diferencia de presión entre ambos lados del medio filtrante para acortar la duración del período de filtración, produciendo un vacío en la zona de salida del líquido claro y manteniendo la otra a presión atmosférica. 2, record 1, Spanish, - filtro%20de%20vac%C3%ADo
Record 2 - internal organization data 2002-04-16
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Processing of Mineral Products
- Mineral Processing (Metallurgy)
Record 2, Main entry term, English
- vacuum filter
1, record 2, English, vacuum%20filter
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- suction filter 2, record 2, English, suction%20filter
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Vacuum filters are of two types, intermittent and continuous. The most common intermittent type found in mineral dressing is used in clarifying pregnant cyanide or in catching precipitated gold slimes. 3, record 2, English, - vacuum%20filter
Record number: 2, Textual support number: 1 PHR
Laboratory suction filter. 4, record 2, English, - vacuum%20filter
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Préparation des produits miniers
- Minéralurgie (Métallurgie)
Record 2, Main entry term, French
- filtre à vide
1, record 2, French, filtre%20%C3%A0%20vide
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Filtre dans lequel on fait un vide partiel du côté de la surface filtrante qui n'est pas en contact avec la pulpe à filtrer. 1, record 2, French, - filtre%20%C3%A0%20vide
Record number: 2, Textual support number: 1 PHR
Filtre de laboratoire à vide. 2, record 2, French, - filtre%20%C3%A0%20vide
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Preparación de los productos mineros
- Explotación de minerales (Metalurgia)
Record 2, Main entry term, Spanish
- filtro de vacio
1, record 2, Spanish, filtro%20de%20vacio
masculine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: