TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
LONGUEUR ENTRE REPERES [1 record]
Record 1 - internal organization data 2010-04-16
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Scientific Measurements and Analyses
- Engineering Tests and Reliability
- Strength of Materials
Record 1, Main entry term, English
- gauge length
1, record 1, English, gauge%20length
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- gage length 2, record 1, English, gage%20length
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The original length of the portion of a specimen measured for strain, length changes, and other characteristics. 3, record 1, English, - gauge%20length
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The real testpiece is the parallel middle portion between the two punch marks indicating the gauge length. 4, record 1, English, - gauge%20length
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
The length of the test section (called the gauge length) is measured at different loads with a device called an extensometer ... 5, record 1, English, - gauge%20length
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Mesures et analyse (Sciences)
- Fiabilité, contrôle et essais (Ingénierie)
- Résistance des matériaux
Record 1, Main entry term, French
- longueur entre repères
1, record 1, French, longueur%20entre%20rep%C3%A8res
correct, feminine noun, standardized
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- distance entre repères 2, record 1, French, distance%20entre%20rep%C3%A8res
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
[...] à un instant donné de l'essai de traction, [...] longueur de la partie cylindrique ou prismatique de l'éprouvette sur laquelle doit être mesuré l'allongement. [Définition normalisée par l'AFNOR et reproduite avec son autorisation.] 3, record 1, French, - longueur%20entre%20rep%C3%A8res
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
longueur entre repères : terme normalisé par l'AFNOR. 4, record 1, French, - longueur%20entre%20rep%C3%A8res
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Medición y análisis (Ciencias)
- Fiabilidad y ensayos (Ingeniería)
- Resistencia de los materiales
Record 1, Main entry term, Spanish
- longitud de referencia
1, record 1, Spanish, longitud%20de%20referencia
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- longitud calibrada 1, record 1, Spanish, longitud%20calibrada
feminine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
En los ensayos de materiales (respecto a las propiedades de tracción, compresión o torsión), dimensión de referencia definida por la distancia entre dos puntos o trazos. 1, record 1, Spanish, - longitud%20de%20referencia
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: