TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
PAE CONSENTIS [1 record]
Record 1 - internal organization data 1996-08-29
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Loans
- Public Sector Budgeting
Record 1, Main entry term, English
- BIL lending
1, record 1, English, BIL%20lending
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- Business Improvement Loan lending 2, record 1, English, Business%20Improvement%20Loan%20lending
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The relatively large receipt of the fee income during fiscals 1993-94 and 1994-95 is the result of a significant increase in BIL lending during these two years concurrent with a doubling in the one-time up front loan registration fees from 1% to 2%. A considerable increase in claims for loss that must likely be paid by the government to lenders, particularly during the 3rd, 4th and 5th years following fiscals 1993-94 and 1994-95, is anticipated and will not be fully offset by revenues. 1, record 1, English, - BIL%20lending
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Prêts et emprunts
- Budget des collectivités publiques
Record 1, Main entry term, French
- PAE consentis
1, record 1, French, PAE%20consentis
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- prêts destinés à l'amélioration d'entreprise consentis 2, record 1, French, pr%C3%AAts%20destin%C3%A9s%20%C3%A0%20l%27am%C3%A9lioration%20d%27entreprise%20consentis
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Les recettes relativement importantes provenant des droits, enregistrées durant les exercices 1993-94 et 1994-95, s'expliquent par l'augmentation notable du nombre de PAE consentis pendant ces deux exercices et la hausse du droit d'enregistrement ponctuel des prêts, qui est passé de 1 à 2 %. L'accroissement considérable prévu des réclamations pour pertes que l'État devrait payer aux prêteurs, particulièrement durant les 3e, 4e et 5e années suivant les exercices 1993-94 et 1994-95, ne sera pas entièrement contrebalancé par les recettes. 1, record 1, French, - PAE%20consentis
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: