TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

PROCES MIXTE [1 record]

Filter results by subject field Alphabetical list of terms

Filter results by subject field

Alphabetical list of terms

Record 1 2004-01-08

English

Subject field(s)
  • International Public Law
OBS

mixed proceedings: term usually used in the plural.

OBS

Consensual arrangements by which subjects of Western States resident in Asian or African countries were exempted from local jurisdiction.

OBS

[Capitulations] have nearly all been abrogated.

French

Domaine(s)
  • Droit international public
DEF

Terme désignant, sous le régime des Capitulations, le litige entre plaideurs étrangers et indigènes, ou entre plaideurs étrangers de nationalité différente.

OBS

Les capitulations avaient pour objet d'établir le régime particulier que l'Empire ottoman entendait aménager au bénéfice des sujets d'un souverain occidental [...]

Spanish

Save record 1

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Display options

Change the order of display of the official languages of Canada
Option to display the non-official languages (Spanish or Portuguese)
Display definitions, contexts, etc., on records

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: