TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

NON-COMMISSIONED OFFICER [3 records]

Record 1 2017-11-30

English

Subject field(s)
  • Military Organization
  • Water Transport
OBS

non-commissioned officer: a historical term used in the British Royal Navy.

French

Domaine(s)
  • Organisation militaire
  • Transport par eau
OBS

sous-officier : équivalent proposé pour désigner un concept historique propre à la Marine royale britannique.

Spanish

Save record 1

Record 2 2011-02-16

English

Subject field(s)
  • Citizenship and Immigration
OBS

RCMP

OBS

Terminology used by Citizenship and Immigration Canada.

Key term(s)
  • non commissioned officer

French

Domaine(s)
  • Citoyenneté et immigration
OBS

GRC

OBS

Terminologie employée par Citoyenneté et Immigration Canada.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Ciudadanía e inmigración
Save record 2

Record 3 2008-11-24

English

Subject field(s)
  • Occupation Names (General)
  • Military Organization
DEF

A collective term for non-commissioned members who hold the rank of corporal or sergeant or the appointment of master-corporal.

OBS

It excludes the ranks of private, warrant officer, master warrant officer and chief warrant officer.

OBS

non-commissioned officer; NCO: term and abbreviation officially approved by the Department of National Defence and the Canadian Forces.

Key term(s)
  • non commissioned officer

French

Domaine(s)
  • Désignations des emplois (Généralités)
  • Organisation militaire
DEF

Terme collectif désignant les militaires du rang qui détiennent le grade de caporal ou de sergent ou la nomination de caporal-chef.

OBS

Il exclut les grades de soldat, d'adjudant, d'adjudant-maître et d'adjudant-chef.

OBS

sous-officier; s/off : terme, abréviation et définition uniformisés par le Comité de terminologie française du Conseil de doctrine et de tactique de l'Armée de terre; terme et abréviation uniformisés par le ministère de la Défense nationale et les Forces canadiennes.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Nombramiento de cargos (Generalidades)
  • Organización militar
DEF

Categoría militar en la que se incluyen los grados comprendidos entre los de oficial y los de tropa.

OBS

En España, en los ejércitos de tierra y del aire, abarca los grados de brigada, sargento primero y sargento.

Save record 3

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Works and Government Services Canada, 2021
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: