TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
AFUE [2 records]
Record 1 - internal organization data 2006-01-18
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Heating
Record 1, Main entry term, English
- annual fuel utilization efficiency
1, record 1, English, annual%20fuel%20utilization%20efficiency
correct
Record 1, Abbreviations, English
- AFUE 1, record 1, English, AFUE
correct
Record 1, Synonyms, English
- annual fuel usage efficiency 2, record 1, English, annual%20fuel%20usage%20efficiency
correct
- AFUE 2, record 1, English, AFUE
correct
- AFUE 2, record 1, English, AFUE
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
An efficiency rating for a furnace measuring the amount of heat delivered by the furnace compared to the amount of heat put into the furnace and then averaged for average winter conditions. 2, record 1, English, - annual%20fuel%20utilization%20efficiency
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Indicated as a percentage, your furnace's AFUE tells you how much energy is being converted to heat. For example, an AFUE of 90 means that 90% of the fuel is being used to warm you home, while the other 10% escapes as exhaust with the combustion gases. 3, record 1, English, - annual%20fuel%20utilization%20efficiency
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
AFUE is expressed as a percentage. 2, record 1, English, - annual%20fuel%20utilization%20efficiency
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
The US government's established minimum AFUE rating for furnaces is 78%. 4, record 1, English, - annual%20fuel%20utilization%20efficiency
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Chauffage
Record 1, Main entry term, French
- rendement énergétique annuel
1, record 1, French, rendement%20%C3%A9nerg%C3%A9tique%20annuel
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Mesure du rendement des appareils de chauffage fondée sur le rapport entre la chaleur produite et l'intrant énergétique. 2, record 1, French, - rendement%20%C3%A9nerg%C3%A9tique%20annuel
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Le rendement énergétique annuel (Annual Fuel Utilization Efficiency, AFUE) des générateurs d'air chaud à condensation alimentés au gaz s'établit entre 90 et 97 p. 100, comparativement à environ 60 p. 100 pour les anciens modèles et entre 78 et 84 p. 100 pour les appareils ordinaires. (L'AFUE est l'étalon de mesure du rendement d'un générateur d'air chaud.) 3, record 1, French, - rendement%20%C3%A9nerg%C3%A9tique%20annuel
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
Cette norme vise à établir une méthode d'essai pour mesurer le rendement énergétique annuel des échangeurs-pulseurs d'air chaud à démarrage au gaz ayant un débit calorifique de 2 931 kW (10 000 000 Btu/h) ou moins. 4, record 1, French, - rendement%20%C3%A9nerg%C3%A9tique%20annuel
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2003-10-15
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Citizenship and Immigration
- Special-Language Phraseology
Record 2, Main entry term, English
- allowed forward while under examination
1, record 2, English, allowed%20forward%20while%20under%20examination
correct
Record 2, Abbreviations, English
- AFUE 1, record 2, English, AFUE
correct
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Terminology used by Citizenship and Immigration Canada. 2, record 2, English, - allowed%20forward%20while%20under%20examination
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Citoyenneté et immigration
- Phraséologie des langues de spécialité
Record 2, Main entry term, French
- autorisé à entrer pendant que le cas est à l'étude
1, record 2, French, autoris%C3%A9%20%C3%A0%20entrer%20pendant%20que%20le%20cas%20est%20%C3%A0%20l%27%C3%A9tude
correct
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Terminologie employée par Citoyenneté et Immigration Canada. 2, record 2, French, - autoris%C3%A9%20%C3%A0%20entrer%20pendant%20que%20le%20cas%20est%20%C3%A0%20l%27%C3%A9tude
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: