TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
HABILLER [2 records]
Record 1 - internal organization data 2007-05-07
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Vegetable Crop Production
- Horticulture
Record 1, Main entry term, English
- prune
1, record 1, English, prune
correct, verb
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- trim 1, record 1, English, trim
correct, verb
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
e.g. onions before planting 1, record 1, English, - prune
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Production légumière
- Horticulture
Record 1, Main entry term, French
- habiller
1, record 1, French, habiller
correct, verb
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
par exemple des oignons avant la plantation 1, record 1, French, - habiller
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Producción hortícola
- Horticultura
Record 1, Main entry term, Spanish
- podar
1, record 1, Spanish, podar
correct
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1997-12-12
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Slaughterhouses
- Meats and Meat Industries
Record 2, Main entry term, English
- dress
1, record 2, English, dress
correct, verb
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- dress out 1, record 2, English, dress%20out
correct, verb
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
to prepare (food animals) for market usually by bleeding and cleaning - often used with out ... 1, record 2, English, - dress
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Abattoirs
- Salaison, boucherie et charcuterie
Record 2, Main entry term, French
- habiller
1, record 2, French, habiller
correct
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Pratiquer l'habillage des animaux de boucherie. 1, record 2, French, - habiller
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
habillage : ensemble des opérations de préparation des animaux de boucherie, après abattage, en vue de leur vente en carcasse. (L'habillage comprend la dépouille, l'éviscération des animaux, et le parage de leur carcasse.) 1, record 2, French, - habiller
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: