TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
MEMBRE FORCES ARMEES [2 records]
Record 1 - internal organization data 2005-06-21
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Military Administration
- Citizenship and Immigration
Record 1, Main entry term, English
- member of the armed forces
1, record 1, English, member%20of%20the%20armed%20forces
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Terminology used by Citizenship and Immigration Canada. 2, record 1, English, - member%20of%20the%20armed%20forces
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Administration militaire
- Citoyenneté et immigration
Record 1, Main entry term, French
- membre des forces armées
1, record 1, French, membre%20des%20forces%20arm%C3%A9es
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Terminologie employée par Citoyenneté et Immigration Canada. 2, record 1, French, - membre%20des%20forces%20arm%C3%A9es
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1990-03-12
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Military Titles
Record 2, Main entry term, English
- member of the Canadian Armed Forces 1, record 2, English, member%20of%20the%20Canadian%20Armed%20Forces
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Appellations militaires
Record 2, Main entry term, French
- membre des Forces armées 1, record 2, French, membre%20des%20Forces%20arm%C3%A9es
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Note : - ne pas utiliser "membre" de façon absolue, se servir plutôt de "militaire" - militaire des Forces canadiennes est toutefois pléonastique puisqu'un militaire fait nécessairement partie des Forces armées. 1, record 2, French, - membre%20des%20Forces%20arm%C3%A9es
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
D'après l'Actualité terminologique, vol. 22, no. 5, p. 14 1, record 2, French, - membre%20des%20Forces%20arm%C3%A9es
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: