TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
OBNUBILATION [2 records]
Record 1 - internal organization data 2012-02-17
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Mental Disorders
- Clinical Psychology
Record 1, Main entry term, English
- clouding of consciousness
1, record 1, English, clouding%20of%20consciousness
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- lowering of consciousness 2, record 1, English, lowering%20of%20consciousness
correct
- clouded sensorium 3, record 1, English, clouded%20sensorium
correct
- obnubilation 4, record 1, English, obnubilation
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
... a reduced state of awareness, ranging from slight lowering of consciousness to stupor and coma. It is accompanied by impairment of attention, memory and perception in varying degrees. 2, record 1, English, - clouding%20of%20consciousness
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Troubles mentaux
- Psychologie clinique
Record 1, Main entry term, French
- obnubilation
1, record 1, French, obnubilation
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- obnubilation de la conscience 2, record 1, French, obnubilation%20de%20la%20conscience
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Obscurcissement de la pensée rencontré dans les états de demi-confusion, l'épilepsie et les syndromes post-commotionnels. 3, record 1, French, - obnubilation
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Trastornos mentales
- Psicología clínica
Record 1, Main entry term, Spanish
- obnubilación
1, record 1, Spanish, obnubilaci%C3%B3n
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2001-06-04
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Symptoms (Medicine)
- Nervous System
- Human Behaviour
Record 2, Main entry term, English
- obtundation
1, record 2, English, obtundation
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Clouding of consciousness. 1, record 2, English, - obtundation
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Symptômes (Médecine)
- Système nerveux
- Comportement humain
Record 2, Main entry term, French
- obnubilation
1, record 2, French, obnubilation
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Trouble de la conscience caractérisé par un obscurcissement et un ralentissement de la pensée. 1, record 2, French, - obnubilation
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: