TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
déclaration d'accident [2 records]
Record 1 - external organization data 2019-03-04
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)
Record 1, Main entry term, English
- accident report
1, record 1, English, accident%20report
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- accident reporting 1, record 1, English, accident%20reporting
correct
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)
Record 1, Main entry term, French
- rapport d'accident
1, record 1, French, rapport%20d%27accident
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- déclaration d'accident 1, record 1, French, d%C3%A9claration%20d%27accident
correct, feminine noun
- constat d'accident 1, record 1, French, constat%20d%27accident
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2019-01-16
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Fire, Accidents, Miscellaneous Risks (Insur.)
Record 2, Main entry term, English
- accident report
1, record 2, English, accident%20report
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Incendies, accidents et risques divers (Assur.)
Record 2, Main entry term, French
- rapport d'accident
1, record 2, French, rapport%20d%27accident
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- constat d'accident 2, record 2, French, constat%20d%27accident
correct, masculine noun
- déclaration d'accident 3, record 2, French, d%C3%A9claration%20d%27accident
correct, feminine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Un rapport d'accident doit avoir été complété par un responsable lors de l'accident et être acheminé au bureau [...] dans les trente (30) jours suivant l'accident. 4, record 2, French, - rapport%20d%27accident
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Incendio, accidentes y riesgos varios (Seguros)
Record 2, Main entry term, Spanish
- notificación de siniestro
1, record 2, Spanish, notificaci%C3%B3n%20de%20siniestro
feminine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: