TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
Fiches conservées
Fiche 1 - données d’organisme interne 2017-08-31
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Transport of Goods
- Materials Handling
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- accessorial service
1, fiche 1, Anglais, accessorial%20service
normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Services rendered by carriers which are secondary to the transportation proper, i.e., storage, switching, diversion. 1, fiche 1, Anglais, - accessorial%20service
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
A carrier's tariff index will indicate available accessorial services. 1, fiche 1, Anglais, - accessorial%20service
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
accessorial service: term standardized by the Canadian General Standards Board (CGSB). 2, fiche 1, Anglais, - accessorial%20service
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Usually in plural. 3, fiche 1, Anglais, - accessorial%20service
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- accessorial services
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Transport de marchandises
- Manutention
Fiche 1, La vedette principale, Français
- service accessoire
1, fiche 1, Français, service%20accessoire
nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Services rendus par les transporteurs, qui jouent un rôle secondaire par rapport au transport proprement dit, i.e., entreposage, manœuvre ou déroutement. 1, fiche 1, Français, - service%20accessoire
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Les services accessoires offerts sont énumérés dans l'indicateur tarifaire du transporteur. 1, fiche 1, Français, - service%20accessoire
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Habituellement au pluriel. 2, fiche 1, Français, - service%20accessoire
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- services accessoires
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Transporte de mercancías
- Manipulación de materiales
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- servicio accesorio
1, fiche 1, Espagnol, servicio%20accesorio
nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- servicios accesorios
Fiche 2 - données d’organisme interne 1994-04-20
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Caribbean Agricultural and Rural Development, Advisory and Training Service
1, fiche 2, Anglais, Caribbean%20Agricultural%20and%20Rural%20Development%2C%20Advisory%20and%20Training%20Service
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
- CARDATS 1, fiche 2, Anglais, CARDATS
correct, Antilles
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
Fiche 2, La vedette principale, Français
- Caribbean Agricultural and Rural Development, Advisory and Training Service
1, fiche 2, Français, Caribbean%20Agricultural%20and%20Rural%20Development%2C%20Advisory%20and%20Training%20Service
correct
Fiche 2, Les abréviations, Français
- CARDATS 1, fiche 2, Français, CARDATS
correct, Antilles
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :