TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

A person of international law that possesses: a permanent population; a defined territory; government; and capacity to enter into relations with the other states.  2, fiche 1, Anglais, - state

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Definition derived from Article One of the Convention on the Rights and Duties of States, 26 December 1933 [AKA {also known as} Montevideo Convention].  2, fiche 1, Anglais, - state

Record number: 1, Textual support number: 2 OBS

state: term and definition officially approved by the Joint Terminology Panel and the Defence Terminology Standardization Board.  3, fiche 1, Anglais, - state

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Personne de droit international qui possède une population permanente, un territoire déterminé, un gouvernement et une capacité d'entrer en relation avec les autres États.  2, fiche 1, Français, - %C3%89tat

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Définition dérivée de l’article premier de la Convention concernant les droits et devoirs des États, 26 décembre 1933 [appelée aussi Convention de Montevideo].  2, fiche 1, Français, - %C3%89tat

Record number: 1, Textual support number: 2 OBS

État : terme et définition uniformisés par le Conseil de normalisation de terminologie de la Défense; terme uniformisé par le Groupe d’experts en terminologie interarmées.  3, fiche 1, Français, - %C3%89tat

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol