TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
Fiches conservées
Fiche 1 - données d’organisme interne 1989-01-11
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Forms Design
- Shipping and Delivery
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- tracer
1, fiche 1, Anglais, tracer
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- trace 2, fiche 1, Anglais, trace
correct, nom
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A form or inquiry sent out to facilitate the tracing of an article or shipment lost in transit. 1, fiche 1, Anglais, - tracer
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Imprimés et formules
- Expédition et livraison
Fiche 1, La vedette principale, Français
- fiche de dépistage
1, fiche 1, Français, fiche%20de%20d%C3%A9pistage
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- fiche de repérage 1, fiche 1, Français, fiche%20de%20rep%C3%A9rage
correct, nom féminin
- fiche réclamation 1, fiche 1, Français, fiche%20r%C3%A9clamation
nom féminin
- note circulante 2, fiche 1, Français, note%20circulante
nom féminin
- avis de recherche 3, fiche 1, Français, avis%20de%20recherche
nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2006-08-30
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Special Education
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- low average
1, fiche 2, Anglais, low%20average
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- dull normal 2, fiche 2, Anglais, dull%20normal
correct, vieilli
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
IQ [Intelligence Quotient] Classifications in Educational Use. Wechsler, David. "Wechsler Adult Intelligence Scale-Third edition." Psychological Corporation, 1997. ...Low Average 80-89 ... [The term] Low Average ... [corresponds to the term] Dull Normal... used in the 1955 WAIS [Wechsler Adult Intelligence Scale] manual. 1, fiche 2, Anglais, - low%20average
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- dull-normal
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Éducation spéciale
Fiche 2, La vedette principale, Français
- moyen faible
1, fiche 2, Français, moyen%20faible
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Le Wechsler Adult Intelligence Scale, Third Edition, WAIS-III. Score de QI = 80-89, classification = Moyen faible. 1, fiche 2, Français, - moyen%20faible
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- moyen-faible
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :