TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
Fiches conservées
Fiche 1 - données d’organisme interne 1997-09-24
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Medical Instruments and Devices
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Bliss board 1, fiche 1, Anglais, Bliss%20board
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Instruments et appareillages médicaux
Fiche 1, La vedette principale, Français
- tableau à double-entrée
1, fiche 1, Français, tableau%20%C3%A0%20double%2Dentr%C3%A9e
nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- tableau Bliss 1, fiche 1, Français, tableau%20Bliss
nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Utilisé dans le cadre d'un système de communication pictural pour les enfants et les adultes polyhandicapés. 1, fiche 1, Français, - tableau%20%C3%A0%20double%2Dentr%C3%A9e
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1999-10-18
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Commercial Fishing
- Oil and Natural Gas Extraction
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- sea-based activity 1, fiche 2, Anglais, sea%2Dbased%20activity
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Food and Agriculture Organization of the United Nations. 2, fiche 2, Anglais, - sea%2Dbased%20activity
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Pêche commerciale
- Extraction du pétrole et du gaz naturel
Fiche 2, La vedette principale, Français
- activité menée sur mer
1, fiche 2, Français, activit%C3%A9%20men%C3%A9e%20sur%20mer
nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Organisation des Nations Unies pour l'alimentation et l'agriculture. 2, fiche 2, Français, - activit%C3%A9%20men%C3%A9e%20sur%20mer
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Pesca comercial
- Extracción de petróleo y gas natural
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- actividades efectuadas en el mar
1, fiche 2, Espagnol, actividades%20efectuadas%20en%20el%20mar
nom féminin, pluriel
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2000-08-10
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Sales (Marketing)
- Environmental Management
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- first retail purchaser
1, fiche 3, Anglais, first%20retail%20purchaser
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
"Manufacture" includes any process of assembling or altering any vehicle, engine or equipment before its sale to the first retail purchaser. 1, fiche 3, Anglais, - first%20retail%20purchaser
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Statute cited: Canadian Environmental Protection Act. 2, fiche 3, Anglais, - first%20retail%20purchaser
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Vente
- Gestion environnementale
Fiche 3, La vedette principale, Français
- premier usager
1, fiche 3, Français, premier%20usager
nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Fabrication ou construction : Ensemble des opérations de réalisation des véhicules, moteurs et équipements, y compris les modifications qui y sont apportées, jusqu'à leur vente au premier usager. 1, fiche 3, Français, - premier%20usager
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Loi citée : Loi canadienne sur la protection de l'environnement. 2, fiche 3, Français, - premier%20usager
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :