TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
acier de précontrainte [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2016-02-29
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Placement of Concrete
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- prestressing steel
1, fiche 1, Anglais, prestressing%20steel
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Prestressing Steel: Cold-drawn high-strength wires, singly or stranded, with ultimate tensile strengths up to 270 ksi, and high-strength, alloy-steel bars, with ultimate tensile strengths up to 160 ksi, are used in prestressing. 1, fiche 1, Anglais, - prestressing%20steel
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Mise en place du béton
Fiche 1, La vedette principale, Français
- acier dur pour précontrainte
1, fiche 1, Français, acier%20dur%20pour%20pr%C3%A9contrainte
correct
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- acier de précontrainte 2, fiche 1, Français, acier%20de%20pr%C3%A9contrainte
correct
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Allongement de l'acier dur pour précontrainte soumis à la traction. 1, fiche 1, Français, - acier%20dur%20pour%20pr%C3%A9contrainte
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
L'acier pour câbles de précontrainte doit être de haute résistance, et de qualité dure (c'est-à-dire sans palier plastique) pour pouvoir être tendu à un taux initial très élevé (de 120 à 170 kgf/[mm carré]). 1, fiche 1, Français, - acier%20dur%20pour%20pr%C3%A9contrainte
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1982-04-13
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Placement of Concrete
- Concrete Construction
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- prestressing steel 1, fiche 2, Anglais, prestressing%20steel
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Protective Coating. Protective coating for reinforcement, prestressing steel and preparation of surfaces and methods of application shall be specified by the Authority. 1, fiche 2, Anglais, - prestressing%20steel
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Mise en place du béton
- Bétonnage
Fiche 2, La vedette principale, Français
- acier de précontrainte 1, fiche 2, Français, acier%20de%20pr%C3%A9contrainte
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Couche protectrice. L'application d'une couche protectrice sur l'armature et l'acier de précontrainte de même que la préparation des surfaces et les modalités d'exécution doivent être spécifiées par le maître d'ouvrage. 1, fiche 2, Français, - acier%20de%20pr%C3%A9contrainte
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :