TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
valeur optimale [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2011-09-27
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Pensions and Annuities
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- optimum value
1, fiche 1, Anglais, optimum%20value
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- optimal value 1, fiche 1, Anglais, optimal%20value
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
... where the member did not exercise any option with respect to optional ancillary benefits, by supposing that the member ceased to be an active member, that he exercised his transfer right on that date and that the optional ancillary contributions were converted at the optimum value of the options available under the plan. 1, fiche 1, Anglais, - optimum%20value
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Pensions et rentes
Fiche 1, La vedette principale, Français
- valeur optimale
1, fiche 1, Français, valeur%20optimale
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
... dans le cas où le participant n'a pas exercé d'option quant à des cotisations accessoires optionnelles, en supposant qu'il a cessé sa participation active, qu'il a exercé son droit au transfert à cette date et que ces cotisations ont été converties à la valeur optimal des options disponibles en vertu du régime. 1, fiche 1, Français, - valeur%20optimale
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2008-12-23
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Pensions and Annuities
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- optimum value
1, fiche 2, Anglais, optimum%20value
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- optimal value 1, fiche 2, Anglais, optimal%20value
correct
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
... where the member did not exercise any option with respect to optional ancillary benefits, by supposing that the member ceased to be an active member, that he exercised his transfer right on that date and that the optional ancillary contributions were converted at the optimum value of the options available under the plan. 1, fiche 2, Anglais, - optimum%20value
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Pensions et rentes
Fiche 2, La vedette principale, Français
- valeur optimale
1, fiche 2, Français, valeur%20optimale
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
... dans le cas où le participant n'a pas exercé d'option quant à des cotisations accessoires optionnelles, en supposant qu'il a cessé sa participation active, qu'il a exercé son droit au transfert à cette date et que ces cotisations ont été converties à la valeur optimale des options disponibles en vertu du régime. 1, fiche 2, Français, - valeur%20optimale
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2005-05-03
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Trade
- Forestry Operations
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- optimal value
1, fiche 3, Anglais, optimal%20value
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
- highest and best value 2, fiche 3, Anglais, highest%20and%20best%20value
correct
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
In many cases, a log or tree can be used for a variety of purposes, with the sale price of the wood dependent on the use to which it will be put. Optimal (or highest and best) value is obtained when the highest price is obtained, or the wood is used for the purpose which best meets financial or socio-economic objectives. 3, fiche 3, Anglais, - optimal%20value
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Commerce
- Exploitation forestière
Fiche 3, La vedette principale, Français
- valeur optimale
1, fiche 3, Français, valeur%20optimale
correct, nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
- valeur la plus élevée et la meilleure 2, fiche 3, Français, valeur%20la%20plus%20%C3%A9lev%C3%A9e%20et%20la%20meilleure
correct, nom féminin
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Dans de nombreux cas, une bille ou un arbre peut servir à de multiples fins et le prix de vente du bois dépend de l'utilisation prévue. La valeur optimale (ou la plus élevée et la meilleure) est celle où l'on obtient le prix le plus élevé, ou encore celle où le bois est utilisé aux fins qui satisfont le mieux les objectifs financiers et socio-économiques. 2, fiche 3, Français, - valeur%20optimale
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :