TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
FULL VALUE [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2001-07-30
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Financial Accounting
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- full value
1, fiche 1, Anglais, full%20value
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
In the event of loss or damage and where the Minister so directs, the Contractor shall repair or replace or have repaired or replaced the equipment to the satisfaction of the Minister, or reimburse the Crown to the full value of the equipment as indicated in Schedule J-1. 2, fiche 1, Anglais, - full%20value
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Comptabilité générale
Fiche 1, La vedette principale, Français
- valeur intégrale
1, fiche 1, Français, valeur%20int%C3%A9grale
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- valeur totale 2, fiche 1, Français, valeur%20totale
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
En cas de pertes ou de dommages et selon les directives du ministre, l'entrepreneur devra réparer ou remplacer, ou faire réparer ou remplacer, l'équipement à la satisfaction du ministre, ou encore rembourser à la Couronne la valeur intégrale de l'équipement tel qu'indiqué dans l'Annexe J-1. 3, fiche 1, Français, - valeur%20int%C3%A9grale
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1985-12-18
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Customs and Excise
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- full value 1, fiche 2, Anglais, full%20value
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- value equal to the value 1, fiche 2, Anglais, value%20equal%20to%20the%20value
Fiche 2, Justifications, Anglais
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Douanes et accise
Fiche 2, La vedette principale, Français
- contre-valeur
1, fiche 2, Français, contre%2Dvaleur
nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Source : Projet de Loi C-59, 1985, Loi concernant les douanes. 1, fiche 2, Français, - contre%2Dvaleur
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1980-03-27
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Government Accounting
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- full value 1, fiche 3, Anglais, full%20value
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
The full value of the loans should be carried on the government's books until the necessary conditions are met, but the probable charge to budgetary surplus or deficit should be recognized at the time advances are made by creating reserves equal to the expected forgiveness. 1, fiche 3, Anglais, - full%20value
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Comptabilité publique
Fiche 3, La vedette principale, Français
- valeur intégrale
1, fiche 3, Français, valeur%20int%C3%A9grale
nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :