TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
TRAJ [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2007-10-29
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Ballistics
- Small Arms
- Shooting (Sports)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- trajectory
1, fiche 1, Anglais, trajectory
correct, uniformisé
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- traj 2, fiche 1, Anglais, traj
correct, uniformisé
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The curved path of a projectile in its flight from the muzzle to the target. 3, fiche 1, Anglais, - trajectory
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Trajectory is the result of the combined effect of air resistance, which slows the bullet, and of gravity, which acts on the bullet as soon as it leaves the muzzle and draws it down. The shorter the range, the flatter the trajectory. 3, fiche 1, Anglais, - trajectory
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
trajectory; traj: term and abbreviation officially approved by the Department of National Defence and the Canadian Forces. 4, fiche 1, Anglais, - trajectory
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Balistique
- Armes légères
- Tir (Sports)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- trajectoire
1, fiche 1, Français, trajectoire
correct, nom féminin, uniformisé
Fiche 1, Les abréviations, Français
- traj 2, fiche 1, Français, traj
correct, nom féminin, uniformisé
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Ligne courbe décrite par un projectile, de la bouche à la cible. 3, fiche 1, Français, - trajectoire
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
La trajectoire est la résultante de l'effet de la résistance de l'air, qui ralentit la balle, et de la gravité, qui agit sur la balle dès qu'elle quitte la bouche et la fait descendre. Plus la portée est courte, plus la trajectoire est tendue. 3, fiche 1, Français, - trajectoire
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
trajectoire : terme et définition uniformisés par le Groupe de travail de terminologie des armes légères. 4, fiche 1, Français, - trajectoire
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
trajectoire; traj : terme et abréviation uniformisés par le ministère de la Défense nationale et les Forces canadiennes. 4, fiche 1, Français, - trajectoire
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :