TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
carte d'isohyètes [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2003-11-12
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Atmospheric, Climatic and Meteorological Phenomena
- Cartography
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- isohyete map
1, fiche 1, Anglais, isohyete%20map
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- rainfall isohyete map 2, fiche 1, Anglais, rainfall%20isohyete%20map
- hyetograph 3, fiche 1, Anglais, hyetograph
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Map or chart displaying temporal or areal distribution of precipitation. 3, fiche 1, Anglais, - isohyete%20map
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
A comparison of the isohyete (precipitation contours) map of amounts of rain from 7 and 8 May 1986, and the map of radioactivity shows that they coincide with each other very much, even when a portion of inputs previously entered soils by dry deposition. 1, fiche 1, Anglais, - isohyete%20map
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
Linear interpolation between the sites was based on the rainfall isohyete map. 2, fiche 1, Anglais, - isohyete%20map
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
The term "precipitation" could include not only rain but snow, hail, etc. 4, fiche 1, Anglais, - isohyete%20map
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- map of the rainfall isohyetes
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Phénomènes météorologiques, climatiques et atmosphériques
- Cartographie
Fiche 1, La vedette principale, Français
- carte d'isohyètes
1, fiche 1, Français, carte%20d%27isohy%C3%A8tes
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Représentation graphique de la distribution spatiale d'une précipitation sur une période de temps donnée. 2, fiche 1, Français, - carte%20d%27isohy%C3%A8tes
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
En zones sahélienne et tropicale sèche, l'évaluation de la pluviosité annuelle à partir de la couverture végétale naturelle est encore plus difficile qu'en zone subdésertique, d'autant plus que l'action de l'homme est ici beaucoup plus importante. On se fiera donc aux données générales des cartes d'isohyètes et aux relevés de quelques postes pluviométriques, même de courte durée, en s'astreignant à une très sérieuse étude critique des observations. 3, fiche 1, Français, - carte%20d%27isohy%C3%A8tes
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
isohyète : Ligne, lieu des points où la hauteur de la précipitation, recueillie au cours d'une période donnée, est la même. 4, fiche 1, Français, - carte%20d%27isohy%C3%A8tes
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Fenómenos meteorológicos, climáticos y atmosféricos
- Cartografía
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- mapa de isoyetas
1, fiche 1, Espagnol, mapa%20de%20isoyetas
nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Representación gráfica de la distribución temporal o espacial de la precipitación. 1, fiche 1, Espagnol, - mapa%20de%20isoyetas
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :