TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
produit chimique intermédiaire [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2003-05-09
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Chemistry
- CBRNE Weapons
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- feed chemical
1, fiche 1, Anglais, feed%20chemical
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- feedstock 1, fiche 1, Anglais, feedstock
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Substance (e.g. gas) used as raw material for its chemical properties in creating an end product. 2, fiche 1, Anglais, - feed%20chemical
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Chimie
- Armes CBRNE
Fiche 1, La vedette principale, Français
- matière de base
1, fiche 1, Français, mati%C3%A8re%20de%20base
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- produit chimique intermédiaire 1, fiche 1, Français, produit%20chimique%20interm%C3%A9diaire
correct, nom masculin
- intermédiaire 1, fiche 1, Français, interm%C3%A9diaire
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Matière de base [Convention sur les armes chimiques]. 1, fiche 1, Français, - mati%C3%A8re%20de%20base
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Reproduit du lexique «Disarmament and Peace Keeping/Désarmement et Maintien de la Paix» avec l'autorisation de l'Office des Nations Unies à Genève. 2, fiche 1, Français, - mati%C3%A8re%20de%20base
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Química
- Armas QBRNE
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- materiales básicos
1, fiche 1, Espagnol, materiales%20b%C3%A1sicos
nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- materias básicas 1, fiche 1, Espagnol, materias%20b%C3%A1sicas
nom féminin
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- material básico
- materia básica
Fiche 2 - données d’organisme interne 2003-04-09
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Chemistry
- Petrochemistry
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- intermediate chemical
1, fiche 2, Anglais, intermediate%20chemical
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
All types of chemicals and intermediate chemicals including barytes, hydrogen, peroxide, silicon carbide, lime, caustic soda and ferro silicon (Industrial Input). 2, fiche 2, Anglais, - intermediate%20chemical
Record number: 2, Textual support number: 2 CONT
The ethylene is processed into linear alpha olefins (LAO's) which are intermediate chemicals that go on to further processing. Some of the LAO's are sold as finished products and others are shipped to be used as intermediaries in other chemical products. The LAO markets include polyethylene, plasticizers, detergents, and lubricants. 3, fiche 2, Anglais, - intermediate%20chemical
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- intermediate chemicals
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Chimie
- Chimie du pétrole
Fiche 2, La vedette principale, Français
- produit chimique intermédiaire
1, fiche 2, Français, produit%20chimique%20interm%C3%A9diaire
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
[...] l'industrie chimique sud-africaine [...] peut être divisée en quatre grandes catégories : Produits chimiques de base. Produits chimiques intermédiaires. Produits chimiques finis. Produits hautement spécialisés. [...] Le terme intermédiaire désigne, dans ce contexte, une pléthore de produits, depuis l'ammoniac, les cires, les goudrons, les phénols et les solvants, jusqu'aux plastiques et aux caoutchoucs. 2, fiche 2, Français, - produit%20chimique%20interm%C3%A9diaire
Record number: 2, Textual support number: 2 CONT
Le chlore est le réactif de synthèse par excellence dans la production de produits chimiques intermédiaires. Citons, par exemple, des matières colorantes telles que le dioxyde de titane, du silicium, à l'état très pur et de la cellulose de méthyle 3, fiche 2, Français, - produit%20chimique%20interm%C3%A9diaire
Record number: 2, Textual support number: 3 CONT
Produits chimiques intermédiaires : alcools; amides; amines; composés aminohydroxylés; composés hétérocycliques; acides monocarboxyliques; éthers vinyliques; autres produits. 4, fiche 2, Français, - produit%20chimique%20interm%C3%A9diaire
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- produits chimiques intermédiaires
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :