TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

CIRCUIT VIF [1 fiche]

Fiche 1 2007-03-09

Anglais

Subject field(s)
  • Slaughterhouses
CONT

The meat trade is made up of several distinct activities, which together transform a living animal into a nutritious and wholesome foodstuff. These activities require slaughterhouses, cutting and packaging buildings, cold stores and distribution centres. ... Their location is a problem without any definite solution, as they may be placed in livestock areas ("dead circuit" of meat) or in consumption areas ("live circuit" of livestock); the decision will obviously influence the design of the cold store on which the distribution of meat relies.

Français

Domaine(s)
  • Abattoirs
CONT

L'approvisionnement de la ville de Dakar en viande de ruminants se fait par le commerce sur pied (circuit vif).

Espagnol

Fiche conservée

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :