TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
NIVEAU IRRADIATION COMBUSTIBLE [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2008-02-13
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Atomic Physics
- Nuclear Science and Technology
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- specific burnup
1, fiche 1, Anglais, specific%20burnup
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- specific burn-up 2, fiche 1, Anglais, specific%20burn%2Dup
correct
- fuel irradiation level 3, fiche 1, Anglais, fuel%20irradiation%20level
correct, normalisé
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The total energy released per unit mass of a nuclear fuel. 4, fiche 1, Anglais, - specific%20burnup
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
It is commonly expressed in megawatt-days per tonne. 4, fiche 1, Anglais, - specific%20burnup
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
specific burnup; fuel irradiation level: terms and definition standardized by ISO. 5, fiche 1, Anglais, - specific%20burnup
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Physique atomique
- Sciences et techniques nucléaires
Fiche 1, La vedette principale, Français
- combustion massique
1, fiche 1, Français, combustion%20massique
correct, nom féminin, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- épuisement massique 2, fiche 1, Français, %C3%A9puisement%20massique
correct, nom masculin
- niveau d'irradiation du combustible 3, fiche 1, Français, niveau%20d%27irradiation%20du%20combustible
correct, nom masculin
- épuisement spécifique 4, fiche 1, Français, %C3%A9puisement%20sp%C3%A9cifique
correct, nom masculin
- taux de combustion 5, fiche 1, Français, taux%20de%20combustion
correct, nom masculin
- taux d'irradiation 6, fiche 1, Français, taux%20d%27irradiation
nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Énergie totale qui a été fournie par un combustible nucléaire, rapportée à l'unité de masse des noyaux lourds (par exemple, noyaux d'uranium) contenus initialement dans ce combustible. 7, fiche 1, Français, - combustion%20massique
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Elle s'exprime communément en mégawattjours par tonne [MWj/t]. 7, fiche 1, Français, - combustion%20massique
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
combustion massique : terme normalisé par l'ISO. 8, fiche 1, Français, - combustion%20massique
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Física atómica
- Ciencia y tecnología nucleares
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- quemado específico
1, fiche 1, Espagnol, quemado%20espec%C3%ADfico
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- grado de quemado 2, fiche 1, Espagnol, grado%20de%20quemado
correct, nom masculin
- nivel de irradiación del combustible 3, fiche 1, Espagnol, nivel%20de%20irradiaci%C3%B3n%20del%20combustible
correct, nom masculin
- combustión de masa 4, fiche 1, Espagnol, combusti%C3%B3n%20de%20masa
nom féminin
- consumo específico 4, fiche 1, Espagnol, consumo%20espec%C3%ADfico
nom masculin
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :