TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
ABSORPTION ACOUSTIQUE [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2012-04-05
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Building Insulation and Acoustical Design
- Acoustics (Physics)
- Noise Pollution
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- sound absorption
1, fiche 1, Anglais, sound%20absorption
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- absorption of sound 2, fiche 1, Anglais, absorption%20of%20sound
correct
- acoustic absorption 3, fiche 1, Anglais, acoustic%20absorption
correct
- acoustical absorption 4, fiche 1, Anglais, acoustical%20absorption
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The property possessed by materials, both natural and manufactured, objects, and structures such as rooms, of absorbing sound energy. 5, fiche 1, Anglais, - sound%20absorption
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Absorption of Sound. - When the sound waves strike the walls some of the sound energy travels on and is ... absorbed in the material or may penetrate to the other side ... 2, fiche 1, Anglais, - sound%20absorption
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Isolation et acoustique architecturale
- Acoustique (Physique)
- Pollution par le bruit
Fiche 1, La vedette principale, Français
- absorption acoustique
1, fiche 1, Français, absorption%20acoustique
correct, nom féminin, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- absorption sonore 2, fiche 1, Français, absorption%20sonore
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Capacité ou aptitude de la majorité des matériaux de capter ou de transformer une partie de l'énergie sonore qui s'y frappe et s'y infiltre. 3, fiche 1, Français, - absorption%20acoustique
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
absorption acoustique : terme normalisé par l'AFNOR. 3, fiche 1, Français, - absorption%20acoustique
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Aislamiento y acústica arquitectónicos
- Acústica (Física)
- Contaminación acústica
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- absorción acústica
1, fiche 1, Espagnol, absorci%C3%B3n%20ac%C3%BAstica
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- absorción sonora 2, fiche 1, Espagnol, absorci%C3%B3n%20sonora
correct, nom féminin
- absorción del sonido 3, fiche 1, Espagnol, absorci%C3%B3n%20del%20sonido
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Propiedad de los materiales para absorber energía acústica al disminuir la reflexión de las ondas sonoras incidentes. 1, fiche 1, Espagnol, - absorci%C3%B3n%20ac%C3%BAstica
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :